
La Misión 9 devuelve a Anya a la Academia Eden un día después de haber golpeado a Damian Desmond, con la paz mundial supuestamente dependiendo de su disculpa. Becky Blackbell no deja de interponerse en esa disculpa, así que un Loid disfrazado se infiltra en la escuela y llena el campus de pistas para empujar a su hija hacia la reconciliación.
El desayuno en el apartamento de los Forger abre el capítulo, donde una Anya culpable se queda merodeando a la vuelta de la esquina hasta que Loid le asegura que no guarda rencor por el incidente escolar. Él le aconseja tomar la lección como aprendida y seguir adelante, y en la parada del autobús le indica que haga las paces con Damian, convencido en privado de que la estabilidad mundial depende de que los dos niños se reconcilien.
Becky recibe a Anya en las puertas y complica de inmediato el plan. Cada vez que Anya se dirige hacia Damian, su nueva amiga se la lleva a rastras, desestimando al chico y a su grupo como indignos de una disculpa. Loid sigue a las niñas por la escuela, primero desde la azotea y luego vestido de conserje, frustrándose cada vez más con la interferencia de Becky. Dentro del aula los demás estudiantes mantienen distancia de Anya, pero Becky ignora los chismes y le pide que la llame por su nombre de pila, sellando su amistad. Damian, mientras tanto, rumia haber sido desafiado por primera vez en su vida y no puede dejar de mirar fijamente la nuca de Anya.
Loid intensifica sus esfuerzos a lo largo del día: un espejo destellado desde el techo deletrea una fortuna que la insta a disculparse, su libro de literatura está manipulado e incluso su omelet del almuerzo lleva la palabra "Sorry". Cuando Becky bloquea otro intento más, él usa el intercomunicador para alejarla. Quedada a solas con el grupo de Damian, Anya escucha a sus aduladores ensayar insultos mentalmente, entra en pánico y suelta su disculpa entre lágrimas, añadiendo que quiere ser su amiga. Damian se pone rojo como un tomate, se niega a admitir que se ha enamorado de una plebeya y sale disparado. Viendo cómo el Plan B se derrumba en tiempo real, Loid se deja caer al suelo.
Anya y Becky se hacen amigas formalmente, con Becky pidiendo que la llamen por su nombre.
Loid se infiltra en la Academia Eden con múltiples disfraces y siembra recordatorios de disculpa a lo largo del día escolar de Anya.
Anya se disculpa entre lágrimas con Damian y le pide su amistad.
Damian se da cuenta de que siente algo por Anya, lo niega y huye, dejando la vía de la amistad del Plan B en ruinas.
El capítulo tiene 23 páginas en el Volumen 2 y se publicó el 15 de julio de 2019, con Anya sola en la portada. Forma parte del Arco de los Inicios en Eden y fue adaptado en el Episodio 7 del anime.
El disfraz de conserje de Loid incluye un gorro que dice "PIKAPIKA", una onomatopeya japonesa para la luz destellante, un guiño al rol de limpieza que adopta. Alice Paulette y el profesor de geometría de Eden debutan aquí, mientras que Donovan, Demetrius y Melinda Desmond son mencionados.
Anya golpeó a Damian el día anterior y, en el capítulo 9, Loid la convence de reconciliarse con él, creyendo en privado que la paz mundial depende de que los dos niños hagan las paces.
Becky aleja repetidamente a Anya cada vez que intenta acercarse a Damian, desestimándolo a él y a su grupo como indignos de una disculpa, lo que retrasa la reconciliación que Loid espera.
En el Capítulo 9, Loid vigila la Academia Eden disfrazado, observando desde la azotea y haciéndose pasar por conserje mientras deja pistas de disculpa a través de un destello con un espejo, un libro de texto alterado, una tortilla del almuerzo que dice Sorry y finalmente el intercomunicador de la escuela.
Al quedarse a solas con el grupo de Damian después de que Loid aleja a Becky, Anya rompe a llorar, se disculpa por el golpe anterior y le pide ser su amiga.
Damian se sonroja intensamente, se niega a admitir que se ha enamorado de una plebeya y sale huyendo, dejando el plan de amistad de Loid para Anya y Damian en ruinas por el momento.
¿Buscas más sobre Capítulo 9? La wiki de Spy x Family en Fandom tiene una página dedicada con notas de la comunidad.
Ver en FandomEste contenido es una redacción original de Daddy Jim Anime basada en el anime, el manga y los materiales oficiales de Spy x Family. Spy x Family fue creado por Tatsuya Endo, publicado por Shueisha y animado por Wit Studio y CloverWorks. Todos los derechos de Spy x Family y sus personajes pertenecen a sus respectivos propietarios. Las referencias a episodios y capítulos se citan cuando corresponde.
Titulares de derechos
Todos los derechos pertenecen a sus respectivos propietarios.
Las imágenes de personajes y escenas de este sitio son obras originales de Daddy Jim Anime, no capturas de pantalla ni imágenes con licencia. Las portadas oficiales se usan en tres tipos de páginas como comentario editorial:
Recursos oficiales:
Daddy Jim Anime mantiene esta enciclopedia. Si encuentras un error, un problema de traducción o algo que no parece correcto, háznoslo saber.