
Le plan de Shiro pour déchaîner Itona se déclenche enfin à la piscine de la classe, en utilisant Terasaka comme complice involontaire. Ce qui ressemble à une vengeance maladroite d'un élève contre Korosensei masque un dessein bien plus froid, qui met chaque élève présent dans l'eau en véritable danger de noyade.
Le quarante-septième chapitre retrace la manière dont Shiro transforme Ryoma Terasaka en outil pour sa deuxième attaque contre Korosensei. Terasaka est choisi précisément parce qu'il se tient à l'écart de ses camarades de classe, ce qui empêche la cible de ressentir quoi que ce soit d'inhabituel, et parce que Shiro a profité de cet intervalle pour faire d'Itona Horibe une arme plus aiguisée. Une lente accumulation de petits détails, allant d'un pesticide falsifié au nez curieusement coulant de Korosensei, met discrètement le piège en place. Dès les dernières pages, l'affrontement que Terasaka pense contrôler explose en quelque chose qu'il n'a jamais accepté, le laissant, lui et son professeur, stupéfaits au bord d'une piscine qui se remplit d'eau.
Itona confronte Terasaka avec un verdict sans appel, le classant en dessous du rouquin Karma Akabane parce qu'il manque de vision, le comparant à du bétail broutant ce qui se trouve devant lui tandis qu'un loup chasse avec détermination. Shiro admet qu'Itona n'est pas encore totalement conditionné et incite le duo à coopérer. Pendant le déjeuner, Korosensei apparaît en train de moucher un nez enflammé, ce qu'il attribue à un coup de froid estival, sans savoir qu'il s'agit de l'effet d'un agent à base de pollen de cèdre destiné à engourdir un corps à tentacules. Terasaka défie ouvertement Korosensei de le rejoindre à la piscine, se vantant de sa faiblesse face à l'eau, et ordonne à la classe réticente d'aider, une prétention que Hiroto Maehara et d'autres voient d'un mauvais œil puisqu'il n'a jamais participé à leurs tentatives auparavant.
Au bord de la piscine, Terasaka pousse tout le monde à l'eau et donne un coup de pied à Kotaro Takebayashi dubitatif pour prouver sa détermination. Le pistolet qu'il brandit est un faux, en réalité un dispositif de signalisation destiné à appeler Itona pour pousser Korosensei sous l'eau. Lorsque Terasaka appuie enfin sur la gâchette, s'attendant à voir surgir Itona, c'est une charge fixée à la grille de la piscine qui explose à la place. Le véritable objectif de Shiro apparaît sur sa tablette : rompre la barrière retenant l'eau afin que les élèves soient emportés vers les rochers en contrebas, pariant que Korosensei abandonnera tout pour les sauver ou en laissera sept ou huit mourir.
Intitulé Bijon no Jikan en japonais, le chapitre compte dix-neuf pages et a été publié pour la première fois dans le vingt-neuvième numéro de 2013 du magazine le 17 juin 2013. Il figure dans le sixième volume relié, Swimming Time, faisant suite à Time for Terasaka et menant à Time to Do the Deed. Ses événements sont adaptés dans l'anime au cours de l'épisode 14, Vision Time.
Dans le chapitre 47, Shiro fait de Ryoma Terasaka l'instrument involontaire d'une seconde attaque contre Korosensei, en utilisant un Itona Horibe modifié et un piège truqué dans la piscine qui met chaque élève en danger de noyade.
Shiro choisit Terasaka parce qu'il se tient à l'écart de ses camarades de classe, ce qui empêche Korosensei de ressentir quoi que ce soit d'anormal concernant le plan qui se déroule à la piscine.
Le véritable objectif de Shiro est de rompre la barrière retenant l'eau de la piscine pour que les élèves soient emportés vers les rochers en contrebas, en pariant que Korosensei abandonnera tout pour les sauver ou en laissera plusieurs mourir.
Itona Horibe place Terasaka en dessous de Karma Akabane pour son manque de vision, le comparant à du bétail qui broute ce qui se trouve devant lui tandis qu'un loup chasse avec un objectif précis.
Le chapitre 47 est d'abord paru dans le vingt-neuvième numéro de 2013 du magazine le 17 juin 2013, compte dix-neuf pages et a été adapté dans l'anime au sein de l'épisode 14, « Vision Time ».
Envie d'en savoir plus sur Chapitre 47 ? Le wiki Assassination Classroom sur Fandom possède une page dédiée avec des notes de la communauté.
Voir sur FandomCe contenu est une rédaction originale de Daddy Jim Anime basée sur l'anime, le manga et les documents officiels de Assassination Classroom. Assassination Classroom a été créé par Yusei Matsui, publié par Shueisha et animé par Lerche. Tous les droits sur Assassination Classroom et ses personnages appartiennent à leurs détenteurs respectifs. Les références aux épisodes et aux chapitres sont citées le cas échéant.
Détenteurs des droits
Tous les droits appartiennent à leurs détenteurs respectifs.
Les illustrations de personnages et de scènes sur ce site sont des oeuvres originales de Daddy Jim Anime, pas des captures d'écran ni des images sous licence. Les visuels officiels sont utilisés sur trois types de pages à des fins de commentaire éditorial :
Ressources officielles :
Daddy Jim Anime gère cette encyclopédie. Si vous repérez une erreur, un problème de traduction ou quelque chose qui ne semble pas correct, faites-le nous savoir.