L'heure de tuer le temps en classe

Une créature extraterrestre se présente devant la classe 3-E du collège Kunugigaoka et salue les élèves, qui ouvrent immédiatement le feu avec des fusils à billes. Il glisse à travers le tir de barrage sans être touché, laissant la classe sous le choc. La situation remonte à un événement saisissant : l'être a remodelé la Lune en un croissant permanent, a fait la démonstration de pouvoirs suffisamment grands pour prendre la planète en otage et a annoncé son intention d'anéantir la Terre d'ici un an. Comme condition, il a juré de diriger cette unique classe sans jamais faire de mal à un élève. En réponse, le ministère de la Défense sous la direction de Karasuma a offert aux élèves une prime de dix milliards de yens pour quiconque achèverait le professeur en premier.

Lorsque la pause de midi arrive, la créature file au Sichuan pour déguster un plat de mapo tofu. En son absence, Terasaka coince Nagisa et lui remet son propre plan pour empocher le pactole. Faisant suite à la première attaque de Nagisa avec une lame anti-professeur, le garçon enlace la créature pour révéler une grenade remplie de billes spéciales, que Terasaka fait exploser à distance. Le professeur survit une fois de plus, ayant simplement mué de sa peau mensuelle. Furieux, il parcourt le pays à toute vitesse pour collecter les plaques nominatives des maisons de chaque élève, les avertissant que seuls les élèves sont intouchables. Il félicite Nagisa pour sa tentative habile mais réprimande le groupe de Terasaka pour avoir joué avec la sécurité d'un camarade de classe, puis Kayano lui trouve un nom.

Pour prouver que les billes ne peuvent pas l'arrêter, la créature se tranche son propre bras et le fait repousser devant la classe. Lors d'un flashback, Karasuma explique la mission, s'élance avec un couteau, mais se retrouve à la place avec les sourcils soigneusement taillés, révélant la vitesse maximale du professeur de Mach 20. Nagisa attend que le visage de l'être passe au rose détendu avant de frapper, préparant le piège à la grenade de Terasaka. L'explosion ratée déclenche la fureur noire du professeur et la collecte de plaques nominatives qui oblige la classe à prendre l'assassinat au sérieux. Dans la scène finale, Kayano le baptise Korosensei, un jeu de mots sur korosenai, qui signifie impossible à tuer, associé à sensei.

Il s'agit du tout premier chapitre du manga, comptant cinquante pages et publié à l'origine dans le trente et unième numéro de 2012 le 2 juillet de cette même année. Les adaptations audio VOMIC du chapitre ont été diffusées sous forme de séquences hebdomadaires dans l'émission de variété japonaise Sakiyomi Jan Bang ! tout au long du mois de janvier 2013, ont été mises en ligne sur le site VOMIC de Shueisha jusqu'en février 2013 et ont rejoint YouTube via la chaîne officielle Shonen Jump le 8 juillet 2013.