The Perfect Time to Help Out

Dans les bois, Korosensei pile de la glace rapportée du pôle Nord pour un granité lorsqu'un groupe d'élèves arrive en trottinant, arborant des sourires amicaux et demandant à partager. En un clin d'œil, il désarme les couteaux qu'ils dégainent et fait remarquer que leurs sourires semblaient crispés. Tout en confisquant les lames, il les a remplacées par des tulipes que la classe avait mis des semaines à faire pousser, puis promet de replanter ce qu'il a déraciné. Megu et Yada le réprimandent sur la manière de bien enterrer les bulbes.

En observant la scène, Nagisa commence un carnet répertoriant les défauts de son professeur, consignant la première entrée : le poulpe s'emmêle les pinceaux dès qu'il fait le frimeur. Ailleurs, Karasuma s'organise pour reprendre l'éducation physique afin de pouvoir surveiller Korosensei et prêter main-forte aux élèves.

En arpentant les couloirs, Karasuma ressent le fossé marqué entre la classe 3-E et le reste du campus. Le directeur présente la sécurité et la scolarité des élèves comme sa priorité, bien que Karasuma note en privé que l'homme est simplement payé pour laisser le ministère de la Défense mener son opération. En surprenant deux élèves craindre d'être relégués en classe E, il comprend comment le directeur instrumentalise la honte pour pousser les autres élèves à étudier plus dur.

Sur la montagne, la classe a suspendu Korosensei à une branche comme une piñata et lui donne des coups avec des lames anti-sensei attachées à des perches, sans parvenir à l'atteindre. Lorsque Nagisa réalise que le moment de frime est arrivé, la branche cède et fait tomber le professeur, confirmant cette première faiblesse. Deux autres apparaissent rapidement : il panique facilement, s'enchevêtrant dans la corde et réclamant une pause, et c'est un mauvais perdant, accumulant une double dose de devoirs après une moquerie avant de s'envoler à vitesse Mach. Dans une pièce séparée, un informateur explique au jeune Karma, récemment suspendu, l'existence de la créature, du couteau en caoutchouc inoffensif et du serment de secret, et Karma avoue depuis combien de temps il brûle d'envie de tuer un professeur.

Publié en feuilleton le 14 juillet 2012, ce chapitre de dix-neuf pages ouvre le premier volume relié et porte le titre japonais Sabisu no jikan. Il se situe entre No Time to Strike Out et Time to Get Down to Work, et pose deux fils conducteurs qui traversent la série : le registre des faiblesses de Nagisa et l'arrivée imminente de Karma Akabane.