Ymir

Vingt heures après la première apparition, le Titan Bestial descend le côté opposé du Mur tandis que des dizaines de Titans se pressent autour du château d'Utgard. Nanaba et Gelgar assurent la défense à eux seuls, terrassant Titan après Titan à mesure que leur gaz s'épuise et que leurs lames s'émoussent jusqu'à devenir inutilisables. Gelgar, saignant de sa blessure à la tête, s'excuse de ne plus pouvoir continuer et lâche son équipement ; Nanaba plonge et tue le Titan qui le saisit, mais son cadavre en tombant le projette contre la maçonnerie, où il meurt à côté d'une bouteille de vin qui se révèle être vide. Acculée contre le Mur sans plus aucune ressource, Nanaba est emportée par la nuée, et les deux vétérans sont dévorés sous les yeux des recrues.

Les recrues désarmées ne peuvent rien faire d'autre que pleurer. Krista jette des pierres sur les Titans et Connie frappe la tour de frustration, acceptant que sa vie ait eu un sens tout en déplorant la mission inachevée. Lorsque Krista exprime à haute voix le souhait d'avoir sa propre arme, Ymir s'en prend à elle, refusant de laisser la mort des vétérans servir de prétexte à un noble suicide, et lui ordonne de se rappeler la promesse de leurs jours d'entraînement.

Le flashback revient sur un exercice en montagne enneigée. Krista traîne Daz agonisant à travers les congères tandis qu'Ymir expose le calcul : à ce rythme, tous les trois vont geler sur place, donc soit deux survivent, soit personne ne survit. Elle accuse Krista d'organiser une mort d'héroïne, une légende que les autres ramèneraient chez eux, puis révèle ce qu'elle a surpris de la part de Culteurs du Mur complotant contre la jeune fille, à savoir que Krista est la fille illégitime reniée de la maison Reiss, et jure de ne jamais la dénoncer. Les qualifiant de deux opposées, l'une s'accrochant à la vie et l'autre cherchant la permission de mourir, Ymir transporte Daz par-dessus le rebord d'une falaise qui aurait dû les tuer tous les deux. Lorsque Krista retrouve plus tard le duo vivant près d'un refuge, Ymir lui donne l'explication à une condition : le jour où son propre secret sera révélé au jour, Krista devra recommencer à vivre sous son véritable nom.

De retour à la tour qui s'effondre, le jour se lève. Ymir demande son couteau à Connie et annonce qu'elle va se battre. Ses derniers mots pour Krista prennent la forme d'un souhait plutôt que d'une exigence, celui qu'elle mène une vie dont elle puisse être fière. Elle s'élance depuis le toit, s'entaille la main avec la lame en plein vol et se transforme, s'en prenant violemment aux Titans en contrebas. Les recrues la regardent sous le choc, à l'exception de Reiner et Bertolt, qui reconnaissent ce Titan particulier comme celui qui a dévoré leur ami d'enfance des années plus tôt.

Nanaba et Gelgar sont tués après avoir épuisé leur gaz et leurs lames, laissant les défenseurs d'Utgard sans aucun équipement de manœuvre tridimensionnelle fonctionnel.

Un flashback révèle qu'Ymir connaît la véritable identité de Krista en tant qu'enfant reniée de la lignée Reiss depuis leurs années d'entraînement, et lui a fait promettre de reprendre son nom.

Ymir se transforme en Titan devant les recrues survivantes, abandonnant sa couverture pour défendre la tour.

Reiner et Bertolt identifient en privé le Titan d'Ymir comme la créature qui a dévoré leur ami, la liant à leur passé dissimulé.

Publié au Japon le 9 décembre 2012 et en anglais le 31 décembre 2013, ce chapitre est le deuxième du volume 10 et le quarantième au total, se situant entre Soldat et Historia au sein de l'arc du Choc des Titans. L'animé répartit son contenu entre les épisodes Soldat et Historia.

Le chapitre tire son nom du personnage qui en est le centre et le partage avec sa page, c'est pourquoi tous deux comportent une note d'homonymie. Sa citation d'ouverture est le souhait d'Ymir que Krista vive avec fierté.