Retrouvailles

Saisissant Casca par les bras, le bouc monstrueux laisse le serpent situé au niveau de son entrejambe se glisser sous sa chemise et s'enrouler autour d'elle. Pressentant l'agression imminente, elle est assaillie par d'horribles visions de l'Éclipse et se débat faiblement. Au moment même où tout espoir semble perdu, une lame immense s'abat derrière elle, tranchant à la fois le serpent et la main gauche de la créature. Isidro, Nina, Casca et les chevaliers observent l'épéiste tournoyer autour d'elle tel un cyclone sombre, fauchant les hérétiques aux alentours sans l'effleurer.

Son assaut terminé, Guts se poste en protecteur devant Casca, se retrouvant tous deux après environ deux ans de séparation passés à traquer les apôtres. Farnèse et ses chevaliers sont stupéfaits de voir le Guerrier Noir. Guts sait qu'il ne peut pas affronter à la fois les hérétiques, la bête et les soldats, il confie donc Casca à Isidro et annonce son intention de fuir la grotte. Le garçon lui indique une voie d'évacuation cachée au fond.

Les chevaliers sont plongés dans la confusion. Leur ordre désigne Guts comme une cible, mais son arrivée a éliminé une douzaine de leurs propres ennemis. Farnèse met fin aux doutes en ordonnant à ses hommes de tuer quiconque ne se soumet pas à leur autorité. Guts maintient les hérétiques à distance tandis qu'Isidro guide le groupe vers la sortie. Avant qu'ils ne puissent gravir le sentier étroit, la bête charge et percute Guts avec ses cornes, bien qu'il pare le coup avec le plat de la Dragon Slayer.

Alors que la créature se prépare à une nouvelle charge, Guts avertit le garçon et les filles de rester bien en arrière et prend la posture qu'il réserve pour achever les ennemis dangereux. La bête s'élance, Guts frappe, et le coup ne rencontre que le vide. S'aidant de ses sabots pour s'agripper aux parois rocheuses, le monstre saute par-dessus lui, bondit de surface en surface, puis fond directement sur lui pour le piétiner, Guts parvenant tout juste à intercaler la large lame de son épée entre eux pour amortir l'impact.

Enveloppée d'une fumée noire, la bête bondit sur le bois du brasier. Guts ordonne à Isidro de faire sortir les filles tandis que la bête exige d'une voix rauque que Casca reste, s'élançant à nouveau par-dessus lui pour l'atteindre. Prêt cette fois, Guts tire avec son arbalète à répétition vers le haut et plante des carreaux dans le torse, le cou et la mâchoire de la créature. Celle-ci décide de donner la priorité à Guts plutôt que de poursuivre Casca, et Guts, la reconnaissant comme le pseudo-apôtre qu'elle est devenue, jure de sauver Casca et de la sortir vivante d'Albion. Puck est présent alors que les retrouvailles concrétisent enfin la rencontre tant attendue de l'arc.