Anges de l'enfer

Mozgus se retire plus profondément dans la salle avec ses disciples et Casca captive pendant que l'homme-corbeau bloque les couteaux lancés par Guts avec sa lance à collerette à pointes. Dénonçant le combattant comme un rebelle contre Dieu, l'inquisiteur reste ferme alors que Guts comprend la vérité : ces hommes sont des pseudo-Apôtres, des humains dotés d'une force monstrueuse par un autre Apôtre plutôt que par la God Hand, plus faibles que de vrais Apôtres mais sept contre un.

Guts esquive la première griffe lancée et tranche le bras du plus grand disciple ainsi qu'une partie de son crâne. Le petit utilisateur de pinces s'élance derrière lui, évitant à la fois un revers et un coup de pied, puis fonce vers son seul bon œil ; Guts attrape l'outil entre ses dents, donne un coup de tête à la créature, mais elle se rétablit avant que son épée ne puisse l'atteindre. Le disciple à la roue fonce ensuite comme un bélier, et un coup porté au bon moment envoie sa charge contre les piliers près d'Isidro pendant que Guts est projeté au sol.

Farnese atteint le sommet du long escalier devant une scène qu'elle ne peut comprendre : Jerome, Isidro et Nina accroupis près des marches, un trou béant percé dans le mur, Guts étalé d'un côté et le disciple à la roue enfoui dans les décombres de l'autre. Se relevant pour continuer, Guts a fait tomber les masques de ses ennemis, dévoilant leurs déformations : un visage d'enfant sur le disciple à la roue, un visage fendu sur celui aux pinces, et une grande excroissance sur le disciple aux griffes qui tient son propre bras tranché dans ses dents.

Faisant partie de l'Arc de la Conviction, le chapitre est paru dans le numéro 5 de Young Animal le 25 février 2000. Il définit le concept de pseudo-Apôtre dans la série et oppose Guts à des forces écrasantes alors que les visages humains des disciples sont exposés. Casca, Guts, Mozgus, Jerome, Isidro, Puck, Nina et Farnese apparaissent.