Retrouvailles dans les terres sauvages

La demande de Farnese reste suspendue dans un silence embarrassé avant qu'elle n'ordonne à Serpico de s'agenouiller à ses côtés, ce qu'il fait à contre-cœur. Isidro soupçonne un piège, avertissant que le duo ne fera qu'attendre une occasion de livrer Guts au Saint-Siège, mais Farnese répond qu'elle a perdu la foi et ne soutient plus l'Ordre. Elle déclare vouloir suivre Guts parce que les vérités du monde semblent ne faire surface qu'en sa présence. Lorsque Isidro se moque de voir à quel point elle est tombée après avoir failli brûler Casca vive à la Tour de la Conviction, et demande si elle compte devenir une simple servante, Farnese dégaine son épée et coupe ses couettes à hauteur du menton, jurant de réparer le mal qu'elle a causé.

Guts finit par parler, rouspétant face à ce théâtre, puis concède qu'elle peut faire ce qu'elle veut tant qu'elle reste en dehors de son chemin, avertissant que le danger, en particulier les marées d'esprits nocturnes, la suivra assurément. Puck s'étonne que l'homme qui refusait autrefois toute compagnie accepte désormais des compagnons avec aisance, et Guts admet intérieurement qu'il a besoin d'aide après avoir été si longtemps seul avec une Casca pleine de haine.

Dans le fief de Lumias, au sud du Midland, le jeune noble Mule Wolflame se tient caché avec une troupe de soldats du Midland, observant le passage d'une grande caravane kushane. Loyal envers la couronne et brûlant de venger un père et des frères tués en résistant aux envahisseurs, il entend frapper, mais ses hommes en infériorité numérique hésitent. Un soldat aux yeux bandés nommé Saritus parle au nom des réticents, rappelant à Mule qu'il est désormais le dernier homme de sa lignée et lui transmettant une rumeur selon laquelle le Faucon Blanc, Griffith, héros de la Guerre de Cent Ans, est revenu combattre les Kushans depuis l'intérieur du Midland.

Cette affirmation stupéfie tous ceux qui sont à portée de voix. Alors que Mule hésite, la vue de cavaliers kushans emmenant des sujets capturés du Midland l'emporte sur sa prudence, et il mène ses soldats dans une charge tête baissée. Invisible sur une colline lointaine, Griffith observe lui-même l'escarmouche se dérouler.

Le chapitre 191 compte dix-neuf pages au sein de l'arc du Faucon Millénaire, publié dans le numéro 22 de Young Animal le 9 novembre 2001. Il marque la première apparition de Mule Wolflame et consolide la rupture de Farnese d'avec le Saint-Siège, mettant en parallèle sa nouvelle loyauté envers Guts et la campagne grandissante du Griffith réincarné.