Lors d'un bal somptueux à Vritannis, l'ambition et l'intrigue tourbillonnent tandis que Magnifico manœuvre pour marier sa sœur, qu'Owen tente de canaliser des nobles de Midland en conflit, et que Dame Vandimion cerne la véritable place de Serpico aux côtés de Farnese. À l'extérieur, Guts et les enfants se dirigent vers la porte latérale de la salle.
Résumé
La fête remplit une vaste salle de banquet, ses invités incluant Giorgio et Poliziano. Sur le balcon, Magnifico dit à Roderick que la Banque Vandimion finance désormais de nombreuses nations dressées contre les Koushans, garantissant que quiconque s'élèvera pour diriger après leur défaite comptera la famille parmi ses alliés. En bas, un noble en frappe un autre pour avoir soi-disant pris le parti de Tudor, et Magnifico explique que des États nominalement alliés à Midland complotent en secret pour découper son territoire, poussant beaucoup de ses propres nobles dans des camps rivaux.
Un Owen furieux met fin à la bagarre, exigeant que les hommes cessent de déshonorer davantage Midland, et rappelle à tous qu'ils sont venus à Vritannis pour obtenir du soutien pour leur patrie. Les nobles assemblés sont d'accord, mais comprennent que leur cause dépend de la pérennité de la lignée royale, et Owen regarde vers le haut, se demandant si Laban s'est introduit en toute sécurité dans Wyndham.
Événements clés
Magnifico et Roderick pèsent leurs propres espoirs, l'un résolu à gravir les échelons du pouvoir, l'autre aspirant à naviguer au-delà de l'horizon vers des terres inconnues, tous deux bloqués par leurs supérieurs, Federico pour Magnifico et l'isolationnisme d'Ys pour Roderick. Jurant de s'emparer de l'ère à venir, ils sont rejoints par Farnese dans une robe ornée avec Serpico qui la suit. Magnifico révèle son plan : elle et Roderick annonceront leurs fiançailles en public pour que Federico ne puisse pas les annuler sans faire honte à la famille, mais Roderick balaie les complots et emmène Farnese danser.
Dame Vandimion surprend Magnifico sur le balcon, ignorant qu'elle est revenue en ville, et le stupéfie davantage en lui révélant qu'elle est au courant des fiançailles. Elle l'avertit qu'il devient l'homme que Federico était autrefois, et que Farnese ne servira jamais de pion dans le projet de quiconque.
Notes
Apercevant Serpico près de la porte vitrée en train de regarder Farnese et Roderick danser, Dame Vandimion reconnaît son ancien serviteur, et lorsqu'il dit être resté aux côtés de Farnese aussi longtemps qu'elle a vécu séparée de la famille, elle comprend le lien singulier qui les unit et qu'il restera toujours à ses côtés avant de prendre congé. À l'entrée latérale gardée, quatre sentinelles blotties près d'un feu aperçoivent Guts, Isidro, Casca et Schierke qui approchent, et Schierke leur ordonne de se pousser. Le chapitre de vingt et une pages est paru dans le numéro 8 de Young Animal le 8 avril 2005.
Foire aux questions
Quel stratagème Magnifico met-il en place pour Farnese lors du bal ?
Magnifico fait en sorte que Farnese et Roderick annoncent publiquement leurs fiançailles lors du bal, afin que leur père Federico ne puisse pas les annuler sans couvrir de honte la famille Vandimion.
Comment Lady Vandimion réagit-elle en apprenant la manigance de fiançailles ?
Lady Vandimion confronte Magnifico sur le balcon, l'avertit qu'il devient l'homme que Federico était autrefois, et insiste sur le fait que Farnese ne servira jamais de pion dans les projets de quiconque.
Que dit Serpico à Lady Vandimion au sujet de son lien avec Farnèse ?
Serpico explique à Lady Vandimion qu'il est resté aux côtés de Farnèse tout le temps où elle a vécu séparée de la famille, permettant à sa mère de reconnaître le lien unique qui les unit et le fait qu'il restera toujours auprès de Farnèse.
Pourquoi les nobles du Midland sont-ils venus à Vritannis ?
Les nobles du Midland sont venus à Vritannis pour obtenir du soutien pour leur patrie, et Owen leur rappelle lors du bal que leur cause dépend de la pérennité de la lignée royale du Midland.
Que se passe-t-il à l'entrée latérale du domaine à la fin de « Bal » ?
Guts, Isidro, Casca et Schierke s'approchent de l'entrée latérale gardée, où quatre sentinelles blotties près d'un feu les repèrent, et Schierke ordonne aux sentinelles de s'écarter.
Sources et informations
Envie d'en savoir plus sur Le Bal ? Le wiki Berserk sur Fandom possède une page dédiée avec des notes de la communauté.
Voir sur FandomCe contenu est une rédaction originale de Daddy Jim Anime basée sur l'anime, le manga et les documents officiels de Berserk. Berserk a été créé par Kentaro Miura, publié par Hakusensha et animé par OLM. Tous les droits sur Berserk et ses personnages appartiennent à leurs détenteurs respectifs. Les références aux épisodes et aux chapitres sont citées le cas échéant.
Détenteurs des droits
- Créé parKentaro Miura
- Publié parHakusensha
- Animé parOLM
Tous les droits appartiennent à leurs détenteurs respectifs.
Les illustrations de personnages et de scènes sur ce site sont des oeuvres originales de Daddy Jim Anime, pas des captures d'écran ni des images sous licence. Les visuels officiels sont utilisés sur trois types de pages à des fins de commentaire éditorial :
- Pages de films: affiches de cinéma et visuels clés, crédités à OLM et Hakusensha.
- Pages de jeux: jaquettes officielles, créditées aux éditeurs respectifs du jeu.
- Pages de chapitres manga: couvertures des volumes, créditées à Hakusensha et Kentaro Miura.
- Images sous licence: Les photographies de personnes réelles, y compris les auteurs, comédiens de doublage et membres de la production, sont utilisées sous licence du titulaire des droits ou du fournisseur de banque d'images concerné, ou selon les termes d'une licence publique autorisant un usage éditorial. Chaque image est reproduite dans sa forme sous licence et demeure la propriété de son titulaire.
- Exceptions: Des exceptions limitées aux pratiques décrites ci-dessus peuvent s'appliquer à certaines fiches. Lorsqu'une exception s'applique, elle est signalée sur la fiche elle-même, accompagnée de l'attribution correspondante. Les titulaires de droits peuvent nous contacter au sujet de toute attribution, qui sera examinée sans délai.
Ressources officielles :
Aidez-nous à maintenir ce wiki à jour
Daddy Jim Anime gère cette encyclopédie. Si vous repérez une erreur, un problème de traduction ou quelque chose qui ne semble pas correct, faites-le nous savoir.
