Épisode 60 : Chien démon (2)

Franchissant une colline, Casca aperçoit des poursuivants qui chargent au loin et avertit les autres. Elle est la première à voir que les chasseurs ont empalé les corps mutilés des fermiers sur leurs lances et brandi les restes au-dessus de leur tête, et elle recule devant tant de cruauté tandis que Judeau les identifie comme les Chevaliers des Chiens Noirs. Plus loin se trouve un pont menant aux bois où le reste de la troupe de secours attend, mais la vitesse des chevaliers signifie qu'ils rattraperont la charrette de Griffith avant qu'elle ne puisse traverser.

Guts fait faire demi-tour à son cheval vers l'ennemi, déclarant qu'il va les retenir. Casca s'inquiète, se souvenant du jour où elle l'a laissé affronter une centaine d'hommes d'Adon, mais il promet de s'enfuir si le combat tourne mal, et Pippin choisit de rester pour l'aider contre Wyald. Le duo abat chevalier après chevalier, pourtant les Chiens Noirs continuent d'avancer malgré tout, et Guts réalise qu'ils chargent par pure terreur envers Wyald. Wyald lance sa lance, qui porte le corps sans bras ni jambes de la jeune fermière qui avait aidé la troupe, et Guts la dévie d'un coup.

Wyald surgit tout près, saisissant la main de Guts tenant l'épée en plein coup, et seul le marteau de Pippin le force à lâcher prise. La soif de sang qui émane de Wyald rappelle à Guts celle de Zodd et du Chevalier Squelette. Casca rappelle les deux hommes de l'autre côté du pont, et Wyald et ses chevaliers les suivent, conscients qu'un piège les attend mais s'y précipitant pour le plaisir du frisson. Une fois la troupe passée et le pont rempli par les Chiens Noirs, Casca allume une mèche menant à des barils de poudre suspendus en dessous, et le pont explose.

Guts et Pippin tiennent la ligne contre les Chevaliers des Chiens Noirs pendant que la charrette se dirige vers le pont. Guts reconnaît la soif de sang inhumaine de Wyald comme étant semblable à celle de Zodd et du Chevalier Squelette après l'avoir affronté directement. Casca fait exploser le pont piégé à la poudre à canon alors que les chevaliers poursuivants le traversent.

Le soixantième chapitre de l'Arc de l'Âge d'or compte vingt pages et a débuté dans le numéro 13 de Young Animal le 23 juin 1995. Zodd et le Chevalier Squelette n'apparaissent que dans les souvenirs de Guts. Le chapitre présente Wyald comme une autre menace du niveau d'un Apôtre et montre le recours de la force de secours à des pièges préparés face à un nombre écrasant d'ennemis.