L'Immortel, à nouveau

La troupe recule alors que l'imposant Zodd se dresse au-dessus de Wyald rampant, qui réussit à peine à prononcer quelques mots avant que la bête cornue ne l'empale et ne le hisse haut dans les airs, sa prise sur Griffith ne se relâchant jamais. Attiré près du visage de Zodd, Griffith croise son regard tandis que Wyald déclinant demande si Zodd agit sur les ordres de la Main de Dieu et récite la seule règle transmise aux apôtres, faire ce que l'on veut. Faisant un geste vers Griffith, Wyald insiste sur le fait que la Main de Dieu ne se soucierait pas de savoir si le chef vit ou meurt, le qualifiant même de « cinquième », une expression qui mystifie toutes les personnes présentes à l'exception de Zodd.

Zodd répond que Wyald mourra de toute façon, que ce soit de ses blessures ou de la main de Zodd, puis saisit les deux extrémités du corps ravagé et l'arrache vers le bas jusqu'à ce que l'estomac s'ouvre et que la vie le quitte. Griffith chute d'une grande hauteur mais Guts l'attrape au vol avant que le cadavre ne glisse des cornes et ne tombe au sol. Zodd observe les mercenaires et dit à Griffith que le béhérit retrouvera le chemin de ses mains parce que c'est simplement dans l'ordre des choses, puis déploie ses ailes et s'envole. Lorsque Guts crie pour demander si l'Éclipse et la mort inéluctable que Zodd avait prédites sont arrivées sous la forme de l'attaque de Wyald, la bête refuse de répondre, disant seulement que tout sera bientôt révélé.

Un mercenaire attire l'attention de Casca sur le corps de Wyald, d'où s'échappe une masse frétillante et tentaculaire de personnes déformées qui saisit les membres et les tire vers l'intérieur. Guts réalise que le géant implose, se repliant sur lui-même tandis que les tentacules le rassemblent, et il regarde le vortex que Wyald craignait engloutir toute la forme en un seul point dans un éclair de lumière. Une fois la vapeur dissipée, il ne reste que l'homme que Wyald était avant sa transformation : un petit vieillard frêle avec l'épée de Guts toujours enfoncée dans le cou et ses intestins s'échappant de l'attaque de Zodd. Le chapitre appartient à l'arc de l'Âge d'or et a été publié pour la première fois dans le numéro 23 de Young Animal.