L'Éclipse

Agenouillé dans la rivière sous le soleil couchant, Griffith contemple le béhérit suspendu à sa main tendue, se remémorant la prophétie de Zodd selon laquelle un bien précieux lui reviendrait, ainsi que l'appel de Wyald à invoquer la Main de Dieu à travers lui. Une brise commence à souffler sur l'eau. Poursuivant Griffith dans sa propre voiture, Guts se demande si quitter la troupe une seconde fois est vraiment judicieux, rejouant dans sa tête son duel avec Griffith près de Wyndham et s'en voulant de l'état de son chef, tandis que le reste des mercenaires se rapproche à cheval.

Soudain, la troupe, Guts et Griffith remarquent un disque noir qui se glisse lentement devant le soleil, une éclipse solaire. Le sang qui coule du cou de Griffith le long de son bras vient toucher le béhérit, dont les yeux commencent à s'ouvrir. Griffith entend Guts l'appeler et tente de garder ses distances, ne produisant que d'humbles grognements et hurlements tout en hurlant intérieurement à Guts de ne pas approcher. Guts aperçoit alors d'innombrables silhouettes nues d'hommes et de femmes le long de la rivière derrière Griffith ; Casca les prend pour l'armée de Midland, pourtant leur stature et leurs traits présentent une nature indéniablement inhumaine.

Ignorant les suppliques muettes et désespérées de Griffith, Guts saute du chariot, s'avance dans l'eau et réduit la distance jusqu'à lui saisir l'épaule. À ce contact, le visage du béhérit se recompose et verse des larmes de sang, et dans un cri silencieux, il projette la Troupe du Faucon dans une autre dimension, un royaume où le ciel est rempli de spectres humanoïdes et où le sol serpente d'énormes visages. L'Éclipse a commencé. Ce chapitre appartient à l'arc de l'Âge d'Or et est paru pour la première fois dans le numéro 4 de Young Animal, Zodd et Wyald n'apparaissant que dans les souvenirs.