Sang frais

Maltraité et tailladé par les apôtres qui le dépassent en nombre et en force, Guts parvient malgré tout à mener un véritable combat, sautant de tête en tête pour garder l'avantage de la hauteur jusqu'à ce que cette tactique le projette finalement au-delà du bord de la main géante. Il se redresse en plein vol et enfonce sa pointe dans le poignet du bras pour ralentir sa chute, mais les apôtres rampent vers le bas à sa suite, il retire donc sa pointe et glisse sur le dos. Son pied accroche une crête sur le bras, lui faisant perdre l'équilibre, et un second choc l'expulse complètement du membre dans une chute libre.

Il atterrit dans un liquide qui amortit l'impact et réalise rapidement qu'il s'agit de sang. Autour de lui gisent les cadavres de la Troupe du Faucon, leur sang formant ce nouveau lac rouge. Envahi par l'effroi, Guts appelle Judeau, Pippin, Corkus, ses anciens hommes de troupe, n'importe quel survivant, mais n'obtient aucune réponse ; sa voix déraille lorsqu'il crie le nom de Casca et craint le pire. Enfin Gaston répond, s'avançant en chancelant, un bras en moins et grièvement blessé. Il demande à son ancien capitaine comment tout cela a pu arriver, la destruction de toute la troupe, se remémorant l'inquiétude qui l'avait envahi depuis leur première rencontre avec Zodd et avouant qu'avec le recul, Griffith semblait toujours trop beau pour être vrai. Gaston s'effondre sans vie dans les bras de Guts, et alors que Guts lui crie de tenir bon, le front de Gaston gonfle jusqu'à ce que sa tête éclate et qu'un apôtre rampe hors de son cou. Guts tente de le poignarder avec l'épée de Gaston mais le manque alors qu'il glisse dans la mer de sang. S'agenouillant sur le corps sans tête, Guts aperçoit quelqu'un au sommet d'une colline de visages voisine et court vers lui : Pippin. Quelque chose ne va pas, car Pippin ne parle ni ne bouge. Guts ne voit pas que le dos de Pippin a été arraché et son corps vidé, son cadavre étant maintenu droit par deux tentacules émergeant de l'obscurité derrière lui.

Guts est projeté du bras géant et tombe dans un lac formé du sang de ses camarades. Il trouve Gaston mutilé, qui exprime ses doutes de longue date sur Griffith avant qu'un apôtre n'émerge de sa tête et ne s'échappe. Guts s'approche ensuite de Pippin debout sur une colline, sans réaliser que le corps a été vidé et qu'il est soutenu par des tentacules venant de l'arrière.

Ce chapitre de l'arc de l'Âge d'Or est paru dans le numéro 15 de Young Animal le 26 juillet 1996, sur vingt pages. Il souligne la totalité du massacre à travers la mort de Gaston et la profanation du cadavre de Pippin.