Ichigo enrage ! Le secret de l'assassin

Amagai disparaît avec Rurichiyo en utilisant un Kidō inconnu qui cache son Reiatsu, laissant Ichigo furieux jusqu'à ce qu'un Jigokuchō leur donne une piste. Atteignant le bureau de Yamamoto, Amagai nomme Shin'etsu Kisaragi et s'apprête à tuer le Capitaine-Commandant, mais les gardes du corps Kenryū et Enryū interviennent, le liant avec Benishidare et Daichimaru tout en libérant la princesse. Amagai se libère, arrache le Bakkōtō du bureau de Yamamoto et donne son noyau à sa propre arme, éveillant une nouvelle forme enroulée autour de son bras.

Yamamoto libère Ryūjin Jakka et inonde la pièce de feu, mais Amagai plante son Bakkōtō dans le sol et les flammes s'éteignent, révélant que sa lame annule les pouvoirs de tous les Shinigamis à l'exception de son propre Raika. Il active le Bankai et projette une vague de feu qui souffle le mur. Lorsqu'il tourne sa menace vers Rurichiyo et ses gardes, Yamamoto insiste sur le fait qu'il est la seule cible, pour qu'Amagai déclare qu'il a l'intention de détruire l'héritière Kasumiōji aux côtés du Capitaine-Commandant. Ichigo fait irruption, s'excuse auprès de la princesse et exige de savoir qui est vraiment Amagai.

Du côté du complexe des Kasumiōji, les capitaines et Yoruichi reconstituent le complot : Gyōkaku Kumoi a d'abord forgé les Bakkōtō à partir de l'artisanat royal des épées, et Amagai les a utilisés pour grimper dans le Gotei 13 à ses propres fins, l'interférence d'Ichigo le forçant à agir plus tôt que prévu. Amagai révèle ensuite le cœur de son chagrin. Yamamoto a tué son père, Shin'etsu, qui était allé enquêter sur les Bakkōtō, et Amagai a passé des années à changer d'identité, à s'entraîner sous les Kasumiōji et à s'élever dans le Corps de Patrouille pour le venger. Il envoie du feu sur Yamamoto, mais Ichigo l'écarte, fustigeant Amagai pour avoir entraîné des innocents dans sa vengeance et se préparant à le faire bouger par la force.

Amagai est confirmé comme le cerveau de l'opération. Il renforce son Bakkōtō personnel, qui annule toutes les capacités des Shinigamis sauf les siennes, et déchaîne son Bankai contre Yamamoto. Yoruichi et les capitaines découvrent l'origine des Bakkōtō sous Gyōkaku Kumoi. Amagai révèle que Yamamoto a tué son père, Shin'etsu Kisaragi, présentant toute son infiltration comme une vengeance. Ichigo intervient et défie Amagai directement.

Un épisode exclusif à l'anime, le 187ème de la série, situé dans l'arc du Nouveau Capitaine Shūsuke Amagai sans aucun chapitre adapté. Son segment du Livre d'Images Illustré des Shinigamis montre Chōjirō Sasakibe, inspiré par des gentlemen anglais qu'il a autrefois observés, faire pousser ses propres feuilles de thé et provoquer une explosion dans les quartiers de la Première Division lors de l'infusion.