Irrésistible, le théâtre de marionnettes de la terreur

Szayelaporro regarde Renji et Uryu déchirer les doubles qu'il a engendrés, seulement pour que de nouvelles copies s'élèvent de chaque flaque des clones tués ; chaque clone vaincu se divise simplement et se reproduit. Au milieu du chaos, Dondochakka frappe presque le vrai Renji et Pesche le frappe délibérément, poussant Uryu à cataloguer les indices qui séparent les faux des originaux : des marques de cheveux et d'yeux altérées sur lui-même et Renji, des points manquants sur le dos de Dondochakka, et des pantalons plutôt qu'un pagne sur les copies de Pesche. Szayelaporro rejette le pagne et les points comme des offenses à son esthétique. Exaspéré par la chambre exiguë, Renji déclenche son Bankai malgré l'avertissement d'Uryu ; les clones imitent le mouvement et rasent le bâtiment, ce qui confirme l'intuition de Renji selon laquelle ils se contentent d'imiter tout ce qu'il fait.

Émergeant des décombres et grommelant sur la façon dont il va expliquer les dégâts à Aizen, Szayelaporro anéantit tous les clones lui-même, déclarant la tactique ennuyeuse et décidant de se battre en personne. Deux Arrancars qui lui avaient servi de trône interceptent Uryu et Renji, et dans l'ouverture que cela crée, Szayelaporro piège Uryu avec une aile et produit une Poupée Vaudou du Quincy grâce à sa capacité Teatro de Titere. Il démontre son contrôle de marionnette, puis ouvre la poupée pour révéler des organes et des tissus miniatures, écrasant son estomac de sorte qu'Uryu vomit. Lorsque Renji s'élance pour aider, il est attrapé de la même manière et transformé en sa propre poupée, et Szayelaporro rabaisse les deux comme des créatures puérilement simples qu'Aizen rejettera.

Ailleurs, Nnoitra nargue Nelliel avant que leur duel ne reprenne, pourtant elle garde un avantage décisif en matière de vitesse. Les deux arrêtent leurs lames juste avant de se toucher, et Nnoitra remarque que l'impasse rappelle la situation entre eux il y a longtemps, insistant sur le fait qu'elle n'a pas changé depuis. Le moment rappelle son apparence pendant ses jours en tant qu'Espada.

Renji et Uryu apprennent que les copies de Szayelaporro se multiplient à la défaite et ne font qu'imiter les actions de leurs cibles, une vérité que Renji confirme en les appâtant avec son Bankai. Szayelaporro efface ses propres clones et entre directement dans le combat, piégeant à la fois Renji et Uryu à l'intérieur de Poupées Vaudous qui lui permettent de les contrôler et de les blesser à volonté. Dans un combat parallèle, Nelliel dépasse Nnoitra en vitesse, éveillant ses souvenirs de leur passé commun.

L'épisode adapte le contenu des dernières pages du Chapitre 292 jusqu'au Chapitre 293. Son segment de l'Encyclopédie des Arrancars met en scène Gin décrivant la Resurreccion de Szayelaporro, Fornicaras : la capacité de faire croître des clones ennemis à partir d'un fluide sur son dos et, après avoir enveloppé un ennemi dans ses ailes, de façonner une poupée qui pirate leurs sens. Gin qualifie ces pouvoirs de désagréables, et lorsque Szayelaporro lui offre une place récurrente dans l'émission, Gin refuse.