Kariya ! Compte à rebours avant la détonation

De retour de sa victoire sur Go Koga, Hitsugaya ordonne à ses hommes de donner au Bount des funérailles appropriées et trouve son bureau occupé par le groupe d'Ichigo soignant un Uryu blessé. Ichigo raconte comment ils ont poursuivi Kariya et ont atterri ici, et Uryu insiste pour prendre la responsabilité d'avoir amené les Bounts à la Soul Society. Hitsugaya met en garde le Quincy impatient contre un retour précipité au combat, notant qu'il ne reste plus qu'un seul Bount. Orihime arrive bientôt avec Izuru Kira et commence à soigner Uryu, qui demande seulement à être suffisamment rétabli pour tenir debout.

Dans le bureau de Yamamoto, Nanao rapporte que les recherches récupérées de Ran'Tao confirment le pouvoir destructeur du Jokaisho et révèlent qu'il a besoin d'environ une journée complète après son activation pour atteindre sa pleine puissance, expliquant le délai choisi par Kariya. Yamamoto ordonne à toutes les divisions de traquer Kariya. Alors que le groupe partage un repas avec les Shinigamis, l'épisode se déplace sur un toit où Ran'Tao tend une embuscade à Kariya avec son arme tirant du Kido, endommageant son corps et le forçant à riposter avec des rafales de vent.

Reconnaissant l'emblème sur la poitrine de Kariya, Ran'Tao se remémore sa mission dans le Monde Humain, où les Bounts nouvellement créés étaient chassés pour leurs étranges pouvoirs. Elle les a rassemblés, a promis la protection de la Soul Society, et a été arrêtée à la place lorsque le Central 46 a ordonné l'extermination des Bounts en tant que menace pour l'équilibre des âmes. Ses flashbacks la montrent défiant les ordres pour sauver le garçon Eugene Currier, lui donnant une amulette pour faire ressortir son pouvoir. Dans le présent, elle identifie Kariya comme ce même garçon et jure de le sauver, mais il déclare froidement qu'il utilisera le Jokaisho pour anéantir les Shinigamis et fait exploser l'arme de ses mains.

Hitsugaya apprend du groupe d'Ichigo que Kariya manie le Jokaisho, et Yamamoto ordonne une traque totale après que Nanao a signalé que l'arme a besoin d'un jour pour atteindre sa pleine puissance. Ran'Tao affronte Kariya, et des flashbacks révèlent qu'elle a autrefois essayé de sauver les Bounts persécutés et a donné au jeune Eugene l'amulette qui a façonné son pouvoir. Elle identifie Kariya comme ce garçon, mais il la rejette et se prépare à détruire le Seireitei.

Cet épisode exclusif à l'anime de l'arc de l'assaut des Bounts n'a pas de source manga. Il se concentre sur le passé de Ran'Tao et des Bounts, redéfinissant la rage de Kariya comme le produit de la trahison de la Soul Society. Rolling Star ouvre l'épisode et Baby It's You le clôt. Une saynète illustrée présente la cuisine désastreuse de pâte de haricots de Rangiku et Hisagi qui se retrouve contraint de la servir.