Sode no Shirayuki contre Rukia ! L'illusion du cœur

Au milieu d'un Seireitei ravagé par le soulèvement des Zanpakutō, Rukia trouve son propre esprit, Sode no Shirayuki, en train de geler des Shinigami sur place et de déclarer qu'elle ne répondra plus à son porteur. Coupée de son Shikai, Rukia est malmenée par les danses de glace de l'esprit, tout en se demandant si elle a un jour véritablement apprécié le pouvoir qu'elle tenait pour acquis. Ichigo arrive avec son Bankai pour l'aider, mais Sode no Shirayuki tourne sa fureur vers lui, jurant de le tuer pour que Rukia souffre.

Rukia intervient, redirigeant la haine de l'esprit sur elle-même et offrant une réponse douloureuse. Reconnaissant à quel point sa belle épée peut la blesser précisément parce qu'elle la connaît, Rukia choisit de libérer Sode no Shirayuki entièrement, les liant ensemble avec du Kidō et frappant avec le Sōkatsui pour rompre le lien et libérer l'esprit. Alors que la bataille se termine, une figure mystérieuse rattrape l'esprit qui tombe et se présente à Ichigo sous le nom de Muramasa, révélant qu'il est lui aussi un esprit de Zanpakutō.

Rukia combat son esprit de Zanpakutō rebelle, Sode no Shirayuki, et découvre qu'elle ne peut plus utiliser son Shikai. Ichigo arrive en Bankai pour l'aider mais est pris pour cible par l'esprit. Rukia choisit de libérer Sode no Shirayuki, les liant avec le Rikujōkōrō et la battant avec le Sōren Sōkatsui pour la libérer. Muramasa apparaît, attrape Sode no Shirayuki et révèle à Ichigo qu'il est un esprit de Zanpakutō.

Un épisode exclusif à l'anime de l'arc des Contes inconnus des Zanpakutō, n'adaptant aucun chapitre. À la place du court-métrage habituel, Ichigo anime à contrecœur l'Encyclopédie des Arrancars pendant que Gin se met en retrait, luttant pour obtenir la coopération de Starrk, Baraggan et Harribel. Les techniques présentées incluent Some no mai Tsukishiro, Tsugi no mai Hakuren, Getsuga Tenshō, et les sorts de Kidō Sōkatsui et Sōren Sōkatsui.