Le Traître

Ukitake termine le rituel Kamikake, laissant le pouvoir apaisant de Mimihagi se propager de ses poumons à travers tout son corps et le transformant en bras droit du Soul King. Les ténèbres jaillissent de ses yeux et de sa bouche alors qu'un Mimihagi ténébreux s'élève dans le ciel, s'enroule autour des deux moitiés du Soul King, et affronte Yhwach dans le Grand Palais du Soul King. Parce que The Almighty ne peut pas percevoir Mimihagi, Yhwach le reconnaît comme une partie du Roi et l'attaque avec des flammes bleues, qu'il repousse avec son propre reiatsu.

Ichigo brise le Blut sur son bras pour intercepter Yhwach, et Yoruichi s'avance pour solidifier Mimihagi en tant que nouveau Soul King en utilisant le Sankotsu no Jufu. Leur plan s'effondre lorsque Uryū apparaît et tire dans le dos de Yoruichi, fissurant sa barrière. Pernida mutile ensuite son bras et Yhwach la projette hors du palais avant d'arracher Mimihagi du Soul King.

Uryū empêche Ichigo d'atteindre Yhwach et déclare froidement qu'il se range du côté du roi des Quincy parce qu'il est un Quincy. Leur duel s'intensifie alors qu'Uryū tire des Heilig Pfeil à mains nues, déclenche Licht Regen, et active son Quincy : Vollständig, submergeant un Ichigo réticent qui refuse de tuer son ami. Uryū révèle qu'il a appris la rancune millénaire dans le journal de Sōken Ishida et ne peut pas pardonner aux Shinigami qui ont massacré son peuple. Après que le Getsuga Jūjishō d'Ichigo submerge le Sternenstaub d'Uryū, Uryū perce un trou sanglant dans le flanc d'Ichigo et l'envoie chuter du palais.

À proximité, Orihime, Sado et Ganju affrontent le Schutzstaffel, les enterrant brièvement avec Renkan Seppa Sen avant que Gerard et les autres ne réactivent leur pouvoir. Dans le laboratoire d'Urahara, les techniciens réalisent qu'Ukitake maintient à lui seul les Trois Mondes ensemble, à un coût ruineux pour sa vie. Avec Mimihagi finalement déchiré, Yhwach ordonne à son Schutzstaffel de combiner leur pouvoir en une épée large, brise le cristal du Soul King et absorbe les deux moitiés, émergeant transformé et développant de multiples yeux.

Le trentième épisode de la Guerre Sanglante de Mille Ans et le 396e au total, il adapte des pages éparses des chapitres 617 à 625 et couvre la chute du Soul King. L'anime développe le combat entre Ichigo et Uryū et la confrontation avec le Schutzstaffel, et réorganise plusieurs moments du manga, notamment en faisant en sorte qu'Yhwach brise le cristal pour libérer le Soul King plutôt que de l'absorber intact. Une erreur remarquée inverse la direction de la coupe divisant le corps du Soul King.