La Recherche Diabolique ! Le Plan de Szayelaporro

Après avoir brisé le Zanpakutō de Dordoni, Ichigo laisse l'Arrancar blessé derrière lui, et Dordoni choisit de retenir Rudbornn Chelute et les Exequias pour qu'Ichigo puisse avancer, l'exhortant dans son cœur à abandonner la pitié et à se battre comme un démon. Pendant ce temps, dans la salle du trône de Sōsuke Aizen, Szayelaporro Granz avoue qu'il a dépêché les Exequias sans autorisation pour achever l'intrus blessé, et Aizen lui pardonne calmement en apprenant qu'il a extrait un enregistrement du Reiatsu d'Ichigo de Dordoni pour ses recherches. Gin observe qu'Aizen semble savourer de regarder les envahisseurs s'approcher.

Ailleurs, Uryū Ishida esquive à travers des piliers qui s'effondrent alors que Cirucci Sanderwicci lui lance son disque à lames, tandis que Renji Abarai est traîné et percuté au sol par un Dondochakka surexcité.

Uryū réalise qu'il peut courber ses Heilig Pfeil en plein vol pour déjouer les attaques en ligne droite de Cirucci, et il détruit des dizaines de piliers tout en conservant son avantage. Cirucci révèle alors qu'elle l'a appâté pour dégager le terrain, démontrant qu'elle peut aussi courber la trajectoire de son disque dans n'importe quelle direction. Ce retournement oblige Uryū à bloquer avec son Ginrei Kojaku, qui est transpercé, blessant son épaule alors qu'une silhouette invisible observe depuis une porte voisine.

Suivant les fluctuations du Reiatsu de ses amis, Rukia Kuchiki monte un long escalier et émerge sous un ciel bleu impossible à l'intérieur de Las Noches. Aaroniero Arruruerie l'accueille et la conduit dans une pièce assombrie, où il retire son masque pour révéler le visage de Kaien Shiba, mort depuis longtemps, laissant Rukia totalement abasourdie.

L'épisode adapte des parties du chapitre 254 jusqu'au chapitre 256, ainsi que des pages du chapitre 262 et du chapitre 263, au sein de l'arc du Hueco Mundo. L'anime développe le combat d'Uryū avec Cirucci et réorganise la chronologie de la rencontre de Rukia avec Aaroniero. Le Livre d'Images Illustré final montre la maladie d'Ukitake se raviver alors que lui et Hitsugaya se retrouvent en manque d'effectifs pour garder l'Ōin.