Le nouveau capitaine apparaît ! Son nom est Shūsuke Amagai

Rangiku Matsumoto informe avec enthousiasme Hitsugaya que la Troisième Division obtient enfin un capitaine, devinant qu'il pourrait s'agir d'Izuru Kira, mais son capitaine la corrige avant de lui ordonner de retourner au travail. Lors de la réunion des capitaines suivante, Yamamoto fait l'éloge de l'unité d'expédition de retour et révèle que son chef, Shūsuke Amagai, occupera le siège laissé vacant par Gin Ichimaru. Amagai balbutie une humble présentation et demande des conseils, attirant une offre d'aide de la part d'Ukitake, tandis que Komamura aperçoit deux poignées sous son haori et déduit qu'il porte une paire de Zanpakutō. Les identités des deux capitaines qui l'ont évalué sont gardées secrètes, et Yamamoto avertit en privé que deux sièges vides restent une faiblesse dangereuse qu'un ennemi pourrait exploiter.

La troupe réagit mal à l'idée d'être dirigée par un parfait inconnu, Inose et Aida exprimant ouvertement leurs doutes même au moment où Amagai arrive avec Makoto Kibune, un ancien membre de l'expédition installé en tant que Troisième Siège. Amagai gagne une certaine mesure de respect en admettant qu'il comprend leur malaise et en jurant de les protéger. Suivant les conseils de Rangiku, Izuru organise une fête de bienvenue, mais Amagai, qui n'a aucune tolérance à l'alcool, boit une seule coupe par politesse et s'évanouit net, à l'amusement de Kibune.

Le rassemblement est écourté lorsque l'Institut de Recherche signale que treize Menos Grande avancent à travers le Dangai vers la Soul Society. Alors qu'Amagai est toujours inconscient, Kibune insiste sur le fait que la Troisième Division doit réagir et assure à Izuru que le courant nettoyeur a été restreint pour eux. Les Shinigami se séparent en groupes et purifient plusieurs Menos, mais le Kōtotsu revient soudainement malgré la demande de restriction. Amagai bondit devant son escouade en fuite, dégaine une arme en forme de diapason de sa hanche et pulvérise l'énorme nettoyeur dans une rafale d'énergie verte. Il s'interroge sur la façon dont son ordre de restriction a pu être ignoré, puis s'effondre à nouveau, toujours ivre de la fête.

Shūsuke Amagai est officiellement nommé capitaine de la Troisième Division, remplaçant Gin Ichimaru, et amène Makoto Kibune avec lui en tant que nouveau Troisième Siège. Il est révélé que deux capitaines anonymes l'ont évalué secrètement. Pendant la bataille du Dangai, Amagai détruit le Kōtotsu avec un mystérieux dispositif en forme de diapason, un premier aperçu des Bakkōtō qui définiront l'arc, et devient soupçonneux quant au fait que sa demande de restreindre le courant nettoyeur ait été ignorée. Dans le segment de l'Encyclopédie des Arrancars, Gin Ichimaru discute de la Hollowmorphose d'Ichigo et avertit Izuru d'être prudent avec le nouveau capitaine.

Cet épisode exclusif à l'anime lance la Conspiration Kasumiōji, présentée à l'écran comme l'arc du Nouveau Capitaine Shūsuke Amagai, et n'adapte aucun chapitre du manga. Il a été diffusé au Japon le 23 avril 2008 et en anglais le 28 août 2010, associant le générique de début Chu-Bura à la fin Orange. À partir de cet épisode, la série est produite dans un format 16/9, et il est reconnu immédiatement après le générique comme le premier arc qui se situe délibérément en dehors de la chronologie principale.