Les Shinigami entrent en scène ! Le Seireitei a aussi un spécial Nouvel An !

Shūhei Hisagi confie à un Izuru Kira réticent la tâche de diriger un reportage du Nouvel An pour le Seireitei Communication axé sur les divisions mettant de côté leurs rivalités. Poussé par Momo Hinamori, Izuru accepte et rassemble les capitaines et les lieutenants pour faire voler des cerfs-volants. Lorsque le cerf-volant de Hisagi s'emmêle avec celui d'Ikkaku Madarame et casse son fil, Ikkaku et Yumichika le défient de voir quel cerf-volant montera le plus haut, et les autres s'y mettent bientôt, chacun déterminé à gagner pour sa division ou son capitaine. Le concours s'intensifie alors que les concurrents attaquent les cerfs-volants des uns et des autres, la Onzième Division attache Ikkaku à un cerf-volant géant, et Suì-Fēng répond de la même manière. Momo finit par pendre à un fil, et un tourbillon provoqué par Nanao et Rangiku la projette elle et Hitsugaya dans les airs. Izuru se lance pour intervenir et s'écrase dans les bureaux de la Première Division, enrageant Yamamoto.

Ailleurs, Rukia dit à Renji qu'on lui a demandé d'exécuter une danse de célébration autrefois dansée par Hisana, et Byakuya l'a avertie de ne pas faire honte au Clan Kuchiki. Renji qualifie sans ménagement la danse d'étrange, puis l'entraîne pour s'entraîner avec Kenpachi et pour apprendre le charme auprès de Rangiku avant de se tourner vers la calligraphie, insistant sur le fait que calmer son esprit stabilisera la danse. Lorsque Rukia essaie de le jeter dehors, de l'encre renversée ruine le coûteux kimono prévu pour la représentation, et elle le renvoie furieusement.

Le lendemain matin, après un rêve confus sur Kaien Shiba, Rukia trouve le kimono remplacé. Byakuya révèle que c'est celui-là même que portait Hisana et lui dit que son attitude envers la danse compte plus que le vêtement, ce qui l'aide enfin à comprendre ce que Renji avait l'intention de faire. Hanatarō rend plus tard visite à la Sixième Division, et comme Renji s'est enfermé, il transmet à Rikichi Yuki un mot de Rukia invitant Renji à regarder sa danse.

Izuru est chargé d'un reportage sur l'unité pour le Nouvel An et organise un événement de cerfs-volants qui dégénère en un chaos compétitif. Un tourbillon fait voler Hitsugaya et Momo, et le crash d'Izuru dans la Première Division attire la fureur de Yamamoto. Rukia est chargée d'une danse de célébration liée à Hisana, et de l'encre renversée met à rude épreuve son amitié avec Renji. Byakuya lui donne le propre kimono de Hisana et recadre la signification de la danse, et Rukia envoie à Renji une invitation pour y assister.

Un spécial vacances original de l'anime sans lien avec un arc spécifique, l'épisode ne met en scène aucun combat. Un segment du Livre d'Images Illustré des Shinigami montre Ichigo harcelé par Keigo, Chad, et un Ishida maussade s'inquiétant d'un rituel de Danse Quincy à venir. Les libérations présentées incluent Wabisuke et, dans le rêve de Rukia, le Nejibana de Kaien, ainsi que les sorts de Kidō Shakkahō et Tenran.