Leçon 2 : Le Puits Brisé

À une cascade isolée, le plan d'Uryu de s'entraîner en solitude est interrompu par Orihime, Sado, et leur instructeur improbable. Il est abasourdi d'apprendre que leur maître est un chat qui parle, et après une exclamation troublée il décline poliment leur invitation, insistant sur le fait qu'il n'a jamais eu l'intention de secourir Rukia et s'entraîne seulement pour répondre à sa propre défaite. Une fois qu'ils partent, il ouvre un étui qu'il a apporté et dit doucement à son défunt grand-père qu'il est prêt à commencer.

Sous la boutique, Ichigo proteste contre la perte de sa Chaîne du Destin, seulement pour qu'Urahara révèle la dure vérité : coupée de son corps, la chaîne se consumera d'elle-même jusqu'à ce qu'elle perce un trou à travers sa poitrine et le transforme en Hollow. La seule échappatoire est de devenir un Shinigami une fois de plus, ce qui est le but entier de la deuxième leçon. Sur ce, Urahara déclenche son piège, faisant tomber Ichigo et Tessai dans un puits bien plus profond qu'il n'y paraît.

Au fond, Tessai lie les bras d'Ichigo avec un puissant sort de restriction qui doit rester en place pendant toute l'épreuve, s'excusant pendant qu'il le lance. Urahara crie d'en haut que la tâche est simplement d'en sortir en grimpant dans ces conditions, et lorsqu'Ichigo crie que c'est impossible, le boutiquier l'avertit de ne pas perdre de temps à discuter. La corrosion a déjà commencé : les derniers maillons de la Chaîne du Destin d'Ichigo font germer de minuscules bouches affamées et commencent à ronger le reste. Le chapitre a été adapté dans l'épisode 18, Réclame ! Le Pouvoir du Shinigami.