血雨

Le bras sectionné s'écrase sur un toit du Rukongai alors que Jidanbo hurle d'agonie, laissant Ichigo et Uryu stupéfaits par ce que le capitaine vient de faire. Gin fait l'éloge du géant pour avoir continué à soutenir la porte d'une seule main, le qualifiant de plus puissant de la Soul Society avant de le rejeter comme un gardien raté. Yoruichi les rattrape et les avertit urgemment qu'affronter un capitaine est un suicide pour le groupe qui n'est pas prêt. Quand Jidanbo essaie d'expliquer qu'il a perdu et a donc ouvert la porte, Gin l'informe froidement que les gardiens qui perdent sont censés mourir.

Ichigo se précipite tout de même et est repoussé, puis il pointe Zangetsu vers le capitaine et exige de savoir pourquoi il s'immisce dans un combat terminé. Demandant à Orihime de soigner la blessure du géant, il qualifie Gin de lâche pour avoir massacré un adversaire sans défense et jure de l'abattre. Gin, amusé, relie les cheveux orange et l'épée surdimensionnée au nom d'Ichigo Kurosaki et décide que c'est une raison de plus pour le garder à l'extérieur. Reculant, il libère Shinso, dont la lame jaillit en avant, et Ichigo bloque avec le plat de son épée mais est propulsé contre Jidanbo, les envoyant tous les deux basculer dans le Rukongai alors que la porte s'abaisse et que Gin leur fait ses adieux.

Gin se moque et menace le Jidanbo estropié, puis identifie Ichigo par ses cheveux et sa lame. Son Shinso qui s'allonge repousse la contre-attaque d'Ichigo, repoussant le garçon et le géant à l'extérieur juste avant que la porte ne se referme brutalement, refusant au groupe l'entrée par la route de l'ouest.

Placé dans le volume neuf de l'arc de la Soul Society, ce chapitre a été adapté dans l'épisode 22, L'Homme qui déteste les Shinigami. Son titre japonais se lit Chi ame, rendu par Pluie de Sang, tandis que Viz Media l'a localisé sous le nom de Crimson Rain. La scène marque le premier aperçu du lecteur sur le Shikai d'un capitaine en action.