Magistral ! Et Adieu !

Traquant toujours le Ganju épuisé, Yumichika libère Fuji Kujaku, seulement pour que Ganju lance l'une des bombes fumigènes au piment de Kukaku, une arme surnommée Larmes de Sang qui les laisse tous deux tousser avant qu'il ne s'éclipse une fois de plus. À proximité, Ikkaku se réveille pour trouver Ichigo tenant son épée rétractée, qui est retournée à son état scellé lorsque son propriétaire s'est évanoui, et apprend que le garçon a utilisé le coagulant de la poignée pour fermer sa blessure à la poitrine.

Furieux d'avoir été sauvé, Ikkaku dit que le sauvetage lui a fait honte, mais Ichigo veut seulement des informations. Lorsqu'il révèle que son groupe de sauvetage compte cinq personnes et un chat, Ikkaku rit si fort qu'il rouvre la blessure, puis cède et pointe Ichigo vers le sud en direction des casernes du Gotei 13, lui disant que Rukia est détenue dans une tour blanche à leur bordure ouest. Alors qu'Ichigo s'en va, Ikkaku l'avertit de craindre son propre capitaine, Kenpachi Zaraki, poussant le garçon à demander nerveusement le nom de l'homme.

Kenpachi, pendant ce temps, fulmine devant une autre impasse alors que Yachiru blâme son sens de l'orientation désespérant, et le duo avance sans remarquer Orihime et Uryu cachés sur un toit voisin. Uryu devine que les deux sont puissants mais mauvais pour détecter l'énergie spirituelle, tout comme Ichigo. Lorsqu'Orihime aperçoit la tour lointaine et la pointe du doigt, Jirobo Ikkanzaka se jette sur elle par derrière, et Uryu l'arrache du coup, méritant des éloges réticents de l'officier de siège qui leur promet des raisons de le regretter. Le chapitre a été adapté dans les épisodes 27 et 28.