fin de l'hypnose 4 (Prisonniers au Paradis)

Sur la colline du Sōkyoku, Renji Abarai berce Rukia Kuchiki et gagne du temps face à la demande déconcertante d'Aizen de l'abandonner et de fuir. Dans l'enceinte en contrebas, Isane Kotetsu s'agenouille devant Retsu Unohana et lance le Kakushitsuijaku pour localiser Aizen sur la colline. Ayant reçu l'ordre d'avertir chaque capitaine, lieutenant, et même les Ryoka alors qu'Unohana se précipite pour sauver Hitsugaya et Hinamori, Isane trace les sceaux du Tenteikūra, reliant son esprit aux combattants et officiers rassemblés et dispersés à travers le Seireitei, et relaie la sombre nouvelle de la trahison d'Aizen.

Le message frappe durement les rangs : Ukitake chancelle, Shunsui exhorte à la fin des combats, Rangiku nie que Hitsugaya ait pu tomber, Izuru est ébranlé que Gin ait rompu sa promesse concernant Hinamori, et Komamura et Hisagi sont anéantis par la trahison de Tōsen, tandis que Mayuri Kurotsuchi déclare froidement que toute cette affaire n'est pas digne de son intérêt. Debout avec ses amis, Ichigo Kurosaki s'interroge sur la transmission qu'Orihime, n'ayant jamais touché personne de la Quatrième Division, ne pouvait pas recevoir. Uryū Ishida l'explique clairement, expliquant qu'Aizen a fait obéir le Gotei 13 en déguisant ses ordres en décisions de la cour suprême, et déduit que l'exécution avancée signifie qu'Aizen veut la mort de Rukia, dirigeant le regard d'Ichigo droit vers la colline.

Au-dessus, Renji refuse toujours de livrer Rukia, et Aizen, le traitant de têtu, promet de le laisser la garder dans ses bras tout en coupant le reste de son corps alors qu'il dégaine sa lame. Le chapitre s'ouvre sur une diffusion télépathique de masse qui réoriente l'ensemble de la distribution vers la conspiration. Faisant partie de l'arc de la Soul Society et recueilli dans le vingtième volume, il a été adapté dans le soixante-et-unième épisode de l'anime.