Libérer la Bête

Une Orihime secouée répète l'affirmation de Nnoitra selon laquelle Nel est une ancienne Espada, et Nnoitra se moque à la fois d'elle et d'Ichigo pour avoir été dupés par une enfant à l'air sans défense. Nel nie faiblement avoir jamais occupé ce rang, insistant sur le fait que sa mémoire va bien, alors Nnoitra lève le pied pour l'écraser, la qualifiant d'ennuyeuse. Ichigo se précipite entre eux et écarte la jambe avec son poing. Alors que Nel le supplie de croire qu'elle ne le trompait pas, Ichigo la rassure chaleureusement qu'il le sait déjà et commence à lui rappeler qu'ils sont amis, seulement pour que Nnoitra ne lui donne un coup de pied à la tête et ne l'envoie voler.

Concluant que Nel a vraiment perdu la mémoire, Nnoitra admet qu'il ne devrait pas être surpris, puisque son crâne était fendu la dernière fois qu'il l'a vue. Il saisit ensuite sa tête et déclare qu'il était celui qui l'avait fissurée, enrageant Ichigo qui passe à l'attaque. Nnoitra transperce la cheville d'Ichigo, mais Ichigo continue et vise sa poitrine, seulement pour que la lame ne laisse l'Espada intact, un rappel qu'il ne peut pas être coupé. Un coup de pied ascendant à la mâchoire projette Ichigo au loin.

Réfléchissant au fait que Nel l'agaçait de la même manière qu'Ichigo le fait maintenant, Nnoitra explique que c'est pourquoi il lui a brisé la tête et l'a abandonnée dans le désert. Quand Ichigo se jette à nouveau, Nnoitra se protège avec Nel juste assez longtemps pour écraser Ichigo dans le sable, puis s'agenouille à côté de lui et plie lentement son bras porteur d'épée sur le côté pour le briser. Le cri angoissé de Nel explose en une vague de Reiatsu derrière Nnoitra, qui se retourne pour trouver une Nelliel adulte le fixant à travers la poussière qui se dissipe.

Nnoitra avoue qu'il a personnellement fissuré le masque de Nel, causant sa régression et son amnésie, et continue de dominer Ichigo, dont la lame ne peut pas le percer. L'émotion désespérée de Nel pour Ichigo déclenche une poussée de pouvoir qui la ramène à son corps adulte d'origine, transformant le combat.

Le chapitre a été publié dans le Weekly Shonen Jump sous le titre alternatif Le Masque brisé et a été adapté dans l'épisode 192, Le Secret de Nel, une beauté à forte poitrine se joint à la bataille !? La transformation involontaire de Nel marque le début de son retour en tant que véritable combattante.