Si tu m'appelles bête, je te tuerai comme une tempête

Alors que le blessé Ichigo essaie de se lever et d'atteindre Nelliel, Tesra le repousse d'un coup de pied, attrape Orihime par la gorge et déclare que Nelliel est un obstacle sur le chemin de Nnoitra qui doit être éliminé. Le chapitre voyage ensuite dans le passé. Une Nelliel plus jeune bat Nnoitra lors d'un combat d'entraînement et fait remarquer qu'ils ont fini à temps pour le déjeuner, mais un Nnoitra en sang exige qu'elle termine le duel et le tue. Elle refuse, réprimandant sa croyance selon laquelle ils sont égaux : en tant qu'anciens Humains devenus Hollows et ayant ensuite retrouvé la raison en tant qu'Arrancars, ils ont besoin d'une véritable raison de tuer, ce que sa simple haine n'est pas. Elle ne portera pas la vie d'une bête plutôt que celle d'un guerrier, et s'en va.

Observant à proximité, un jeune Tesra propose d'aider Nnoitra à se relever, mais Nnoitra lance son arme près de sa tête et le réprimande pour s'être imaginé qu'ils sont égaux. Lorsqu'on lui demande pourquoi il fait une fixation sur Nelliel parmi tous les Espadas, Nnoitra répond froidement qu'il ne peut pas supporter qu'une femme se tienne au-dessus des hommes sur le champ de bataille. Dans le présent, les deux s'affrontent à nouveau, Nnoitra la narguant avec ses propres mots sur les bêtes et lui demandant ce que ça fait d'être tué par l'une d'elles.

Un autre flashback montre Nelliel retournant dans ses quartiers affamée pour le dîner, pour trouver Nnoitra qui l'attend. Elle passe calmement devant lui, mais une explosion déchire le mur pour révéler Pesche et Dondochakka en sang sur le sol, leurs masques arrachés. Alors qu'elle se retourne vers lui avec fureur, le Nnoitra devant elle se dissout dans la lumière, et le vrai Nnoitra abat son arme sur sa tête, fendant son masque et ouvrant une profonde entaille en travers de son visage. Il porte la Nelliel inconsciente et ses gardiens jusqu'au bord du dôme de Las Noches. Lorsque Szayelaporro apparaît en prétendant être un camarade venu voir le résultat, Nnoitra le corrige amèrement en disant qu'ils partagent simplement un intérêt, puis les jette tous les trois du toit, raisonnant que d'ici à ce qu'elle guérisse et revienne en rampant, il aura grimpé hors de portée de sa lame.

Le chapitre révèle la défaite et l'humiliation de Nnoitra par la plus jeune Nelliel et enracine sa rancune dans son refus d'accepter une femme comme supérieure. Il montre l'embuscade elle-même : en utilisant un hologramme fourni par Szayelaporro, Nnoitra a découpé le masque et le visage de Nelliel et l'a chassée, elle et sa Fraccion, hors de Las Noches, causant la régression et l'amnésie qui l'ont transformée en Nel.

Le chapitre a été adapté dans l'épisode 194, Le Passé de Nelliel. L'édition Viz a allongé le titre en Si tu m'appelles une bête, je te tuerai comme une tempête. Le flashback fournit l'histoire qui lie Nel, Nnoitra et Szayelaporro à travers l'arc.