Howling Wolves

Kyōraku se jette sur Starrk au milieu d'une phrase, mais l'Arrancar recule sans effort et remarque l'habitude du capitaine de frapper pendant qu'un adversaire parle. Kyōraku répond avec la technique Busho Koma, que Starrk dévie avant de riposter avec un Cero tiré par l'un de ses pistolets. Notant que Kyōraku semble décontenancé, contrairement à son habitude, Starrk entend le capitaine admettre qu'il espérait en finir avec le premier coup.

Kyōraku comprend que les pistolets de Starrk lancent des Ceros. Starrk le confirme mais nie catégoriquement qu'ils fassent quoi que ce soit de plus, incitant le capitaine à le traiter de mauvais menteur, une accusation que Starrk lui renvoie aussitôt. Insistant sur le fait qu'il a été forcé de libérer sa fastidieuse Resurreccion, Starrk exige de voir le Bankai de Kyōraku en retour. Kyōraku refuse de le révéler contre un ennemi qui ne tire que des Ceros.

Starrk ouvre le feu avec son Cero Metralleta, un barrage rapide qui oblige Kyōraku à s'éloigner par pas éclairs tout en protestant contre l'injustice de l'attaque. Alors que Starrk insiste sur le fait qu'il n'y a pas d'échappatoire, Jūshirō Ukitake bondit devant son ami, libère son Shikai, et annule la volée de Ceros avec sa propre explosion de riposte. Le chapitre a été adapté dans l'épisode 277, Climax ! Kyōraku vs. Starrk !