TON ENNEMI EST MON ENNEMI

Le coup fatal de Shinji n'atteint jamais sa cible. L'épée de Tosen cingle vers son visage, forçant une retraite désespérée, et lorsque Tosen enchaîne, la lame de Komamura l'intercepte. Le capitaine loup annonce qu'il est venu soutenir les Visored, et à la question perplexe de Shinji, il répond simplement que l'anéantissement des Menos était un service suffisant pour gagner sa gratitude.

À proximité, une Harribel libérée se jette sur Hitsugaya, seulement pour que Lisa repousse son arme et que Hiyori la taillade, les deux coups étant esquivés. Hitsugaya décide qu'il n'y a pas de temps pour se tracasser de savoir si les Visored sont amis ou ennemis, et Hiyori rétorque qu'elle n'a de toute façon aucune envie d'aider un Shinigami. Hachi exprime le même sentiment, et Lisa résume la situation : un ennemi commun fait d'eux des alliés pour le moment. Après que Kensei a abattu un autre Menos, Mashiro boude parce qu'elle voulait le tuer, alors il l'envoie plutôt s'occuper de Hooleer.

Rose se lance dans un discours sur la façon dont s'unir contre une menace commune est à la fois un vice humain et un instinct de survie universel, jusqu'à ce que Love lui donne une claque à l'arrière de la tête et lui dise de se concentrer. Le duo se prépare à affronter Starrk, qui se demande paresseusement s'ils n'auraient pas dû garder leurs masques. Mashiro, pendant ce temps, se plante devant Wonderweiss et roue Hooleer de coups de pied, ouvrant la bête en deux et se trempant dans son sang. Ailleurs, Komamura fait la réflexion à Tosen que leurs rôles se sont inversés : autrefois il avait protégé Tosen de l'attaque de Kenpachi, et maintenant il protège quelqu'un d'autre de celle de Tosen. Tosen répond qu'il a toujours su que les deux finiraient par croiser le fer, et que l'un d'eux ne s'en sortirait pas vivant. Avant qu'il ne puisse agir, Hisagi fouette son Zanpakuto enchaîné autour de la lame de Tosen, s'excusant auprès de Komamura de s'imposer dans un combat qu'il a l'intention de partager.

Tosen bloque Shinji, puis Komamura intervient pour protéger les Visored. Harribel s'échappe de la glace et est repoussée par Lisa et Hiyori. Les capitaines et les Visored s'installent dans une alliance précaire contre les forces d'Aizen. Mashiro déchire Hooleer avec des coups de pied répétés. Komamura affronte Tosen à propos de leur histoire inversée, et Hisagi rejoint le combat en prenant au piège l'épée de Tosen.

Le dernier chapitre du volume 42, Shock of the Queen, adapté dans l'épisode 279, Hirako et Aizen... les retrouvailles du destin !. Un bref flash-back rappelle Komamura protégeant autrefois Tosen de Kenpachi Zaraki pendant l'arc de la Soul Society. Le chapitre tresse plusieurs duels ensemble et associe formellement Hisagi et Komamura contre leur ancien camarade Tosen.