Le Front Uni (Discordeque Mix)

S'enfonçant plus profondément dans le Garganta, Unohana prend les devants lorsque les appuis improvisés d'Ichigo s'avèrent trop instables, et il s'émerveille de la douceur de son Reiatsu de niveau capitaine. Elle note que sa propre énergie, bien que de niveau capitaine, est trop grossière pour un travail aussi délicat, incitant Ichigo à révéler qu'il est loin d'avoir retrouvé toutes ses forces. Son uniforme ne se reforme avec son Bankai que lorsque son Reiatsu atteint son maximum, et cette fois Orihime a guéri son corps mais pas son pouvoir spirituel, qu'elle restaure beaucoup plus lentement. Parce que Rukia et les autres se faisaient malmener, il est parti avant qu'elle ne puisse finir, de sorte que la quantité de tenue restante marque la quantité de puissance sur laquelle il peut encore puiser.

Stupéfaite que son uniforme en lambeaux reflète moins de la moitié de sa capacité, Unohana admet avoir pris ce rendement réduit pour son plafond. Elle propose de recharger son Reiatsu avec du Kidō pendant qu'ils courent, expliquant que la guérison répare d'abord l'énergie spirituelle afin que le pouvoir des deux parties puisse ensuite réparer le corps, ce qui rend la recharge finale simple. En privé, elle estime qu'un Ichigo à moitié de ses forces pourrait devenir un véritable atout. Pendant ce temps dans le Hueco Mundo, Kenpachi abat Yammy et dit à Byakuya de porter le coup de grâce, mais l'Espada se ressaisit et lâche un Cero. Les deux capitaines échangent des piques sur le jugement de Kenpachi jusqu'à ce que Byakuya libère son Bankai, que Kenpachi avoue avoir longtemps voulu ce combat, et que tous deux se retournent contre Yammy pour s'être mis en travers de leur chemin.

Unohana apprend qu'Ichigo se bat à moins de la moitié de son véritable Reiatsu et commence à le restaurer avec du Kidō en plein vol, sentant qu'il pourrait devenir une arme décisive. Dans le Hueco Mundo, Yammy refuse de tomber, et la friction entre Kenpachi et Byakuya dégénère au point que Byakuya libère son Bankai alors que les deux tournent leur force combinée vers l'Espada.

Cinquième chapitre du volume 44, VICE IT, il a été adapté dans l'épisode 288, L'Ultime Atout ! Ichigo, Vers la Bataille Décisive. Le sous-titre stylisé, Discordeque Mix, joue sur la discorde croissante entre les alliés Kenpachi et Byakuya.