Retour

Masashi Ebara

Acteur de doublage

Masashi Ebara prête sa voix à Ganryū dans l'anime Bleach produit par le Studio Pierrot, s'appuyant sur des décennies de travail en tant que narrateur et acteur à l'écran, né dans la préfecture de Kanagawa, au Japon.

Rôle: Doubleur
Nationalité: Japonais
Années d'Activité: 1973-aujourd'hui
Taille du texte

Rôle dans Bleach

Ebara prête sa voix à Ganryū dans l'anime Bleach, apportant son baryton imposant caractéristique à un rôle d'épéiste secondaire au sein de la vaste distribution de personnages de la série. Le rôle s'ajoute à un CV construit en grande partie autour du doublage et du travail de personnage plutôt que sur des rôles de héros principaux. Les fans du doublage japonais connaissent la voix d'Ebara à travers une longue liste de stars hollywoodiennes, et son apparition dans Bleach a permis à ce même registre autoritaire de se transposer dans un rôle shōnen original.

Taille du texte

Carrière et rôles notables

Actif depuis le début des années 1970 et représenté par Aoni Production, Ebara est connu pour avoir prêté sa voix à Might Guy dans Naruto, Ratchet dans la franchise Transformers, et Sazh Katzroy dans Final Fantasy XIII, avec d'autres rôles dans Initial D, Eat-Man, Shakugan no Shana, et Buso Renkin. Il figure également parmi les artistes de doublage hollywoodien les plus prolifiques du Japon, prêtant régulièrement sa voix à Robin Williams, Bruce Campbell, Wesley Snipes, Bill Murray et Tom Hanks dans leurs sorties japonaises, et il s'est occupé des tout premiers doublages locaux d'Alec Baldwin et Andy García.

Partager cette ressource

Foire aux questions

Quels personnages Masashi Ebara a-t-il doublés ?

Masashi Ebara double Ganryū dans l'anime Bleach, un rôle d'épéiste secondaire. Il est également connu pour avoir doublé Might Guy dans Naruto, Ratchet dans la franchise Transformers et Sazh Katzroy dans Final Fantasy XIII.

Pour quoi Masashi Ebara est-il connu ?

Ebara se distingue comme l'un des comédiens de doublage pour Hollywood les plus prolifiques du Japon, prêtant régulièrement sa voix à Robin Williams, Bruce Campbell, Bill Murray et Tom Hanks dans leurs versions japonaises. Sa voix de baryton imposante caractéristique se retrouve également dans son travail pour des anime.

Quand Masashi Ebara a-t-il commencé sa carrière de comédien de doublage ?

Masashi Ebara est né en 1953 dans la préfecture de Kanagawa, au Japon, et est actif dans l'industrie depuis 1973. Sa carrière a principalement tourné autour du doublage et du travail de personnages plutôt que des rôles de héros principaux.

Quelle agence de talents représente Masashi Ebara ?

Ebara est représenté par Aoni Production. Au-delà de sa carrière de comédien de doublage, il est également connu pour une longue liste de doublages hollywoodiens.

Quels acteurs hollywoodiens Masashi Ebara a-t-il été le premier à doubler en japonais ?

Ebara s'est chargé des premiers doublages japonais locaux d'Alec Baldwin et d'Andy García. Son vaste curriculum vitae de doublage inclut également Wesley Snipes, aux côtés de son travail dans l'anime en tant que Ganryū dans Bleach.

Sources et informations

Ce contenu est un texte original rédigé par Daddy Jim Anime, basé sur la série animée Bleach, le manga et des documents officiels. Les références aux épisodes et chapitres sont citées le cas échéant.

Détenteurs des droits

Tous les droits appartiennent à leurs détenteurs respectifs.

Les illustrations de personnages et de scènes sur ce site sont des oeuvres originales de Daddy Jim Anime, pas des captures d'écran ni des images sous licence. Les visuels officiels sont utilisés sur trois types de pages à des fins de commentaire éditorial :

  • Pages de films: affiches de cinéma et visuels clés, crédités à Studio Pierrot et au comité de production.
  • Pages de jeux: jaquettes officielles des jeux Bleach sur consoles et mobiles, créditées à Bandai Namco et à d'autres éditeurs.
  • Pages de chapitres manga: couvertures des tomes Jump Comics, créditées à Shueisha et Tite Kubo.
  • Images sous licence: Les photographies de personnes réelles, y compris les auteurs, comédiens de doublage et membres de la production, sont utilisées sous licence du titulaire des droits ou du fournisseur de banque d'images concerné, ou selon les termes d'une licence publique autorisant un usage éditorial. Chaque image est reproduite dans sa forme sous licence et demeure la propriété de son titulaire.
  • Exceptions: Des exceptions limitées aux pratiques décrites ci-dessus peuvent s'appliquer à certaines fiches. Lorsqu'une exception s'applique, elle est signalée sur la fiche elle-même, accompagnée de l'attribution correspondante. Les titulaires de droits peuvent nous contacter au sujet de toute attribution, qui sera examinée sans délai.

Aidez-nous à maintenir ce wiki à jour

Daddy Jim Anime gère cette encyclopédie. Si vous repérez une erreur, un problème de traduction ou quelque chose qui ne semble pas correct, faites-le nous savoir.