
Le 13e chapitre de Blue Lock clôt le match d'ouverture de l'équipe Z. Dans les dernières secondes, Isagi lit les intentions de Niko, intercepte le jeu et conclut une contre-attaque pour infliger à l'équipe Y sa première défaite.
À soixante secondes de la fin, les deux équipes envoient tout le monde vers l'avant pour une dernière poussée. L'équipe Y s'engage pleinement à l'attaque, ce qui laisse l'équipe Z en difficulté à l'arrière. Le ballon arrive à Niko, pressé par Iemon, et plutôt que de tirer, il le glisse vers Okawa. Isagi s'interpose et contrôle la passe du pied avant qu'elle n'arrive. Il reconnaît le schéma instantanément, car Okawa exerce la plus forte attraction vers le but et Niko, partageant une lecture similaire du terrain, continue de le servir. Isagi dit à Niko que le match lui appartient désormais, ainsi qu'à l'équipe Z, en considérant en privé Niko comme un lâche pour s'être défaussé du ballon à l'instant décisif.
Une fois la possession gagnée, Isagi conduit le ballon vers l'avant et le remet à Kunigami. L'équipe Y, refusant de concéder, choisit de commettre une faute plutôt que de laisser la contre-attaque se développer, mais Kunigami libère le ballon vers Bachira avant d'être encerclé. Bachira le frappe vers le flanc de Gagamaru, et tandis que tout le monde lit la passe comme destinée à Gagamaru, sa véritable cible est Isagi. Libre devant le but, Isagi assène la finition pour porter le score à 1 à 2. Le commentateur confirme l'équipe Z comme vainqueur. Étendus et vaincus, les joueurs de l'équipe Y s'effondrent sur le gazon tandis qu'Isagi, loin de les plaindre, savoure le frisson d'avoir brisé leurs espoirs.
Le chapitre 13 de Blue Lock, « Celui qui doit renaître », conclut le match d'ouverture de l'équipe Z, Isagi interceptant une passe de Niko dans la dernière minute et terminant la contre-attaque pour assurer la victoire.
Isagi scelle la victoire en lisant la passe de Niko vers Okawa, en l'interceptant vers la fin du match, puis en concluant une contre-attaque que Kunigami et Bachira aident à construire, en marquant le but lui-même d'une frappe décisive.
L'erreur de Niko est de passer le ballon à Okawa au lieu de tirer lui-même dans les moments décisifs finaux, un choix qu'Isagi lit et intercepte pour renverser le match.
Le chapitre 13 se termine avec la victoire de Team Z sur Team Y sur le score de 2 à 1, grâce au but tardif d'Isagi.
Le chapitre 13 de Blue Lock a été publié pour la première fois au Japon le 31 octobre 2018, et adapté dans l'épisode 5 de l'anime.
Vous voulez en savoir plus sur Celui qui doit renaître ? Le Blue Lock Wiki sur Fandom propose une page dédiée avec des notes de la communauté.
Voir sur FandomCe contenu est une rédaction originale de Daddy Jim Anime basée sur la série animée, le manga et les documents officiels de Blue Lock. Les références aux épisodes et chapitres sont citées lorsque cela s'applique.
Détenteurs des droits
Tous les droits appartiennent à leurs détenteurs respectifs.
Les illustrations de personnages et de scènes sur ce site sont des oeuvres originales de Daddy Jim Anime, pas des captures d'écran ni des images sous licence. Les visuels officiels sont utilisés sur trois types de pages à des fins de commentaire éditorial :
Ressources officielles :
Daddy Jim Anime gère cette encyclopédie. Si vous repérez une erreur, un problème de traduction ou quelque chose qui ne semble pas correct, faites-le nous savoir.