Arc du Démon de l'Éternité

Se situant au troisième rang de la Saga de la Sécurité Publique et adaptée aux épisodes 5 à 7 des chapitres 14 à 22, l'histoire prend le relais dès la fin du chapitre du Démon Chauve-Souris et annonce le conflit à venir contre Katana Man. Elle resserre les liens entre Denji, Himeno et Aki tout en opposant l'escouade à un ennemi qui se nourrit de leur peur.

Arrivés à l'hôtel Morin, Aki sent que la proie n'est pas le Démon Flingue, car l'échantillon de chair qu'ils portent ne réagit presque pas. Himeno offre un baiser à celui qui tuera le démon, et l'enthousiasme de Denji redouble lorsqu'elle le transforme en baiser langoureux. L'équipe repousse une tête coupée qui rampe, puis réalise qu'ils sont pris au piège : qu'ils montent ou descendent, ils ne quittent jamais l'étage huit. Le démon qu'ils croyaient mort continue de gonfler, et le Démon de l'Éternité annonce qu'il ne les laissera partir que si Denji lui est livré en guise de repas. Isolés du monde extérieur, le Démon Renard d'Aki ne répondra pas, et le Démon Fantôme de Himeno ne fait qu'agrandir la créature. Lorsque Kobeni et Arai, effrayés, s'apprêtent à livrer Denji, Aki se jette devant eux et reçoit un coup de poignard. Exaspéré, Denji saute dans la gorge du démon et en ressort sous l'apparence de Chainsaw Man pour le déchirer de l'intérieur. La perte de sang lui fait perdre ses tronçonneuses, aussi avale-t-il le sang infect du démon pour les faire revenir, tandis que le Démon Fantôme de Himeno le ressuscite à chaque faiblesse. L'épreuve s'étend sur trois jours terribles jusqu'à ce que le Démon de l'Éternité, vaincu par la douleur, révèle enfin sa faille et abandonne, et qu'un Denji presque déçu achève la bête avant de s'effondrer d'épuisement.

Himeno rassemble l'escouade pour une fête de la Division 4, où les recrues se présentent autour de quelques verres. Elle tient sa promesse de baiser, mais après un verre de trop, elle vomit dans la bouche de Denji, gâchant tout, puis l'emmène chez elle et se propose à lui ; une sucette de Makima rappelle Denji à son devoir et l'arrête. Le lendemain matin, tous deux prennent le petit-déjeuner ensemble et jurent de jouer les entremetteurs, orientant Denji vers Makima et Himeno vers Aki. L'histoire s'achève lorsque les sbires du Démon Flingue tendent une embuscade à Makima dans un train pour Kyoto et lui tirent une balle dans la tête. Parmi les nouveaux visages figurent Taiyo Hayakawa, le Démon Poisson, le Démon de l'Éternité, le Démon Fantôme et Madoka.