Arrivée à Tokyo

En route vers Tokyo avec Makima, Denji est conquis par sa gentillesse inattendue, allant du fait de lui acheter des udon à le nourrir lorsqu’il feint l’impuissance. À leur arrivée au siège de la Sécurité Publique, il est persuadé qu’il l’aime. Makima le jumelle au chasseur chevronné Aki Hayakawa, brisant ainsi son espoir de travailler à ses côtés.

En patrouille, Aki bat Denji dans une ruelle et lui ordonne de tout abandonner, affirmant que ceux qui s’engagent dans ce métier sans véritable détermination finissent toujours par mourir. Denji réplique en lui assénant des coups entre les jambes, déclarant que la vie décente qu’il a goûtée vaut la peine qu’on y laisse sa vie. Makima met fin à leur querelle et affecte Denji à l’unité expérimentale d’Aki, prévenant qu’un refus de coopérer entraînera son abattage comme un Démon. Aki devient son colocataire et son surveillant.

Après une première mission chaotique contre un Possédé, où Denji insiste pour un élimination propre par compassion mal placée, ses divergences de valeurs avec Aki s’approfondissent. S’installant dans une vie plus paisible, Denji se fixe un nouvel objectif : caresser la poitrine d’une femme. Makima présente alors sa nouvelle partenaire, le Démon Sanglant Power, dont la faim la pousse à anéantir un Démon Concombre de Mer dans un spectacle macabre.

Denji est associé à Aki Hayakawa, et les deux en viennent aux mains. Il intègre la Division 4 expérimentale sous la menace d’être éliminé comme un Démon. Makima lui assigne ensuite une nouvelle partenaire, Power, qui abat le Démon Concombre de Mer.

Le deuxième épisode adapte le contenu des chapitres 2 à 5 et fait le lien entre les arcs Introduction et Démon Chauve-souris. Son générique de fin est Zanki. L’anime coupe une scène où Denji sauve un enfant du Démon Musculeux, et son jingle sur les avantages syndicaux perd ses paroles.