Barf !

Le cœur volant de Pochita atterrit sur le sol face au Démon Vieillissant, qui ordonne aux agents de la Sécurité Publique à proximité de l’écraser sous leurs pieds. Avant même qu’ils n’aient pu s’avancer, Denji tire sur sa poignée d’amorce, restaure le corps de Pochita et lui permet de déchirer le Démon Vieillissant. Tout comme Pochita, ils se reconstituent, le remerciant pour la douleur la plus aiguë et la plus intense qu’ils aient jamais ressentie, puis transforment Pochita en arbre et expliquent qu’aucune méthode ordinaire ne peut les anéantir.

Denji révèle qu’il a dévoré chaque organe du premier arbre avant de passer au suivant. L’agent de la Sécurité Publique l’arrête, affirmant que Denji n’a aucun droit de tuer des êtres ayant survécu pendant des millénaires et atteint « la vérité ». Denji l’ignore et frappe quand même, estimant qu’ils finiraient bien par l’absoudre puisqu’il les mange, ce qui pousse l’agent à le qualifier de véritable Démon.

En tirant à nouveau sur la poignée d’amorce, Denji fait à nouveau attaquer le Démon Vieillissant par Pochita, mais celui-ci guérit aussi de ce coup-là. Le Démon Vieillissant l’incite simplement à les manger, car rien d’autre ne leur fait mal. Son estomac prêt à exploser, Denji ordonne à Pochita de régurgiter tous les Démons utiles qui pourraient les aider à vaincre leur ennemi. Tadashi Hasegawa se tient parmi les représentants de la Sécurité Publique rassemblés.