Bloody Good Gut Feeling

Kishibe reste bloqué dans sa confrontation avec Makima, qui lui intime de reculer tandis qu’elle se tourne pour affronter Chainsaw Man. En un éclair, le Démon traverse le mur et réduit Makima en pièces, avant de jeter un coup d’œil à Kishibe. Une voix à peine audible supplie : « Sauvez-moi », et Chainsaw Man s’élance aussitôt.

Dans un restaurant de burgers, les employés chantent et dansent pour un client agacé. Kobeni, désormais salariée du lieu, apporte les plats et tente de se joindre à cette chorégraphie maladroite. Son patron la prend à part, la gronde pour son sourire forcé et pour sa manie de lâcher des « ah ! », puis la gifle. Alors que ses collègues s’en mêlent, elle murmure : « Sauvez-moi », et le personnel se retourne pour découvrir Chainsaw Man planant au-dessus d’eux, accompagné d’un grognement de salutation.

Le client qui tentait de fuir est décapité sur-le-champ. Pochita examine la carte et se souvient que Denji avait autrefois voulu goûter aux hamburgers ; il s’assied donc à une table et tente de passer commande en rythmant ses commandes par des coups de tronçonneuse. La mascotte du restaurant perd la tête en voulant appeler les Chasseurs de Démons. Soudain saisies par ces coups de moteur, Kobeni et les autres s’activent pour exécuter la commande, chantant et dansant dans une terreur manifeste, tandis que Chainsaw Man se balance au rythme. Chargée de livrer la nourriture, Kobeni trébuche et renverse tout sur le Démon. Levant les yeux vers le Démon irrité, elle lui demande un autre burger, et le personnel répète la danse en larmes. Son patron hurle que leur mort est de sa faute avant d’être lui aussi décapité. Kobeni tente à nouveau la livraison, glisse exactement de la même manière, et s’effondre sur le sol, sanglotant.

Chainsaw Man fait irruption de nouveau et tranche Makima en morceaux une fois de plus, avant d’être attiré par un appel à l’aide. La voix appartient à Kobeni, désormais employée d’un restaurant de burgers et victime des abus de son patron. Chainsaw Man arrive et décapite méthodiquement le client, la mascotte et le patron, tandis que Pochita utilise les coups de tronçonneuse pour commander un hamburger et force le personnel terrorisé à se produire. Kobeni renverse à plusieurs reprises la nourriture et s’effondre en sanglots.

Ce chapitre compte vingt-trois pages dans le tome 10, au cœur de l’arc du Démon du Contrôle. Pochita, Makima, Kobeni Higashiyama et Kishibe y apparaissent, tandis que Denji n’est montré qu’en flashback.