Coincer le coupable !

Okarun et Aira pénètrent dans une salle de classe inutilisée, et les portes se referment d’elles-mêmes, emprisonnant le duo à l’intérieur. Kinta suppose qu’Okarun l’exclut, mais lorsqu’il ouvre la porte, il ne découvre qu’un cours en pleine séance et aucune trace de ses amis. Momo comprend alors que les deux se trouvent désormais dans l’Espace Vide, ce qui déconcerte Okarun, puisque le pouvoir de Mémé Turbo lui a depuis longtemps été retiré ; pire encore, il s’aperçoit qu’une partie de son corps est soudée à une table de préparation. Aira se métamorphose dans sa forme Acrobatique Soyeuse et lui intime de reculer, mais Momo l’invite à la prudence, prévenant que l’Espace Vide révèle la présence d’extraterrestres. À cet instant, Aira remarque que sa jupe a fondu avec la jambe du pantalon d’Okarun, et Momo hurle l’arrivée d’une volée de couteaux de cuisine lancés droit sur eux.

Les filles repoussent les lames, mais dès qu’elles approchent d’Okarun, leurs tenues se collent également à lui. Aira interprète cela comme une demande en mariage, ce qui ne fait qu’accroître la colère de Momo, qui ordonne aux deux de se séparer. Apercevant les petites silhouettes qui cousent le tissu, Momo les qualifie de pygmées et les dissout, guidant les couteaux de cuisine de son esprit pour trancher les vêtements soudés. Elle explique à Aira que des pygmées sont perchés sur son épaule droite, mais cet avertissement reste vain, car ni Aira ni Okarun ne parviennent à en distinguer le moindre, même si Momo insiste sur le fait que la pièce grouille de ces créatures, se munissant de tout ce qui leur tombe sous la main. Aveugle face à ses ennemis, Aira décide de frapper au hasard avec ses cheveux pour pulvériser tout ce qui se trouve à portée ; les pygmées contre-attaquent en immobilisant ses mèches et en y appliquant la flamme d’un brûleur de la table de préparation.

Momo, Okarun et Aira se retrouvent piégés dans l’Espace Vide, donnant lieu à un affrontement qui oppose ces trois personnages à Koki et ses pygmées. Ces minuscules créatures fixent les vêtements du groupe aux surfaces environnantes et projettent des couteaux à l’aide de catapultes. Seule Momo voit les pygmées envahir la salle de classe, tandis que ses deux amis demeurent totalement aveugles devant eux. Lorsqu’Aira tente de balancer les plans de travail et de raser la pièce, les pygmées saisissent plutôt ses cheveux et s’apprêtent à les enflammer.

Apparu dans le tome 20 et publié le 22 octobre 2024 au sein de l’Ultimate Yokai Saga, cet épisode inaugure la confrontation directe avec Koki et ses pygmées. Il confirme que l’Espace Vide peut se manifester sans la transformation d’Okarun, et que presque personne, hormis Momo, n’est capable de percevoir les pygmées.