C’est un extraterrestre, n’est-ce pas ?!

Refusant de partager avec lui le nom de son idole préférée, Momo interdit à Takakura de le prononcer en sa présence et décide de l’appeler « Okarun » à la place, surnom qu’il accepte à contrecœur. Le matin étant déjà venu, elle l’invite chez elle pour qu’il prenne des vêtements propres. À peine franchit-il le torii que ses vêtements s’enflamment brusquement, et Momo le jette dans la rivière voisine grâce à ses pouvoirs. Elle comprend alors que c’est un talisman fixé au portail pour repousser les mauvais esprits qui a provoqué l’incendie, et elle l’arrache afin qu’il puisse passer. Après s’être changé, Okarun panique en constatant l’absence de ses parties génitales, mais Momo lui rappelle que c’était de sa faute d’être allé la voir à l’école. Il admet n’avoir pas voulu perdre cette chance d’amitié, puis conclut que Momo ne pourrait jamais être amie avec quelqu’un comme lui. Momo rétorque que son véritable défaut est de repousser les gens sans s’en rendre compte, et elle lui propose de parler d’occultisme avec lui, le laissant les larmes aux yeux avant qu’il ne gâche le moment par une remarque impolie.

La sonnette retentit, et Momo, ne reconnaissant pas le timbre, suppose qu’un esprit malveillant appelle, car sa maison utilise des sonneries distinctes pour les humains et les esprits. Comme le talisman protégeait jusque-là la maison, tous deux sortent pour le remettre en place sur le torii. Mais ils découvrent que la nuit est tombée de manière inexplicable, qu’un mur barre désormais le torii ainsi que leur retour à l’intérieur, qu’un brouillard noir toxique leur fait saigner du nez, et qu’une silhouette imposante et hostile se profile. Okarun identifie la créature comme le Monstre des Flatwoods et assure à Momo qu’il peut l’affronter si elle maintient sous contrôle la malédiction de Mémé Turbo dans sa tête.

Momo s’exécute et s’émerveille de la rapidité d’Okarun lorsqu’il attaque la créature et lui arrache les doigts, mais elle voit que cet élan surhumain commence à mettre son corps à rude épreuve et le tire de justesse hors de danger avant que la bête ne puisse l’écraser. Constatant que le monstre combat comme un sumo, elle estime qu’ils peuvent le vaincre en le plaquant au sol. D’un bras, elle contient la malédiction pour permettre à Okarun de détruire sa jambe droite tandis qu’elle tire le corps vers le bas de l’autre, désintégrant sa main droite. Le monstre fait pousser une paire de jambes supplémentaires pour rester debout et projette Momo contre le mur, la frappant à plusieurs reprises. Elle révèle alors qu’elle l’a laissé la rouer de coups exprès afin de fissurer le mur et atteindre l’emplacement initial du talisman. En serrant Okarun contre elle, elle replante le talisman, incinérant le Monstre des Flatwoods et les ramenant à la réalité. Soulagée que tout soit terminé, Momo s’évanouit juste au moment où Okarun commence à se métamorphoser en Mémé Turbo.

Momo ramène Okarun chez elle. La bataille entre Momo Ayase et Okarun contre le Monstre des Flatwoods se déroule, marquant la première fois où Okarun fait appel à la puissance de Mémé Turbo. Après le combat, une Mémé Turbo possède Okarun et s’apprête à dévorer Momo, toujours inconsciente.

Ce chapitre de 53 pages s’inscrit dans l’Arc de Mémé Turbo, au sein de la Saga de la Chasse à Kintama, et a été publié le 13 avril 2021 dans le Volume 1. Il a été adapté en épisode 2 de l’anime, et son titre japonais est Sorette Uchūbito ja ne.