Doutes

Dans le but d’étudier le comportement de son suspect, L invite Light sur le court de tennis, les deux étant d’anciens champions ayant abandonné ce sport, L ayant même détenu un titre britannique. Chacun réfléchit silencieusement à la véritable identité de l’autre. L raisonne qu’une forte volonté de gagner désignerait Light comme le mauvais perdant qu’il estime être Kira, tandis qu’une défaite délibérée pourrait pointer dans la même direction ; Light, lisant ce piège, entreprend de perdre le match exprès. Malgré cela, une occasion se présente, et il envoie la balle glisser au-delà de son rival pour l’emporter six sets à quatre devant l’école attentive.

Le match terminé, L aborde directement l’affaire Kira, admet qu’il compte Light parmi les suspects, et lui demande de se joindre à la traque. Les deux s’arrêtent dans un café choisi par Light, où L expose les notes sur l’expérience des prisonniers. Light déchiffre la phrase cachée sur les dieux de la mort qui aiment les pommes, seulement pour que L sorte un quatrième bout de papier falsifié qui réécrit la ligne et insiste sur le fait que son suspect aurait dû le prévoir. La réaction défensive que cela provoque aiguise les doutes du détective. La nouvelle tombe ensuite que Soichiro Yagami s’est effondré suite à une crise cardiaque ; à son chevet, Light jure de voir Kira capturé et mis à mort, et son père lui assure que le détective est exactement celui qu’il prétend être.

À l’extérieur de l’hôpital, L jauge Light une fois de plus, toujours incertain de sa culpabilité, et Light réplique par une proposition audacieuse : l’enfermer dans une cellule sans télévision pendant un mois pour régler la question. Le détective repart à la fois satisfait et intrigué. À la chaîne Sakura TV, pendant ce temps, un expéditeur anonyme prétendant être Kira dépose des cassettes enregistrées, avertissant que tout le personnel mourra à moins que le réseau ne les diffuse ; avide d’un scoop, le directeur de la chaîne accepte avec avidité. L’épisode a été diffusé pour la première fois au Japon le 5 décembre 2006, et a atteint les téléspectateurs anglophones le 22 décembre 2007.