Résurrection

Placé en garde à vue en tant que meurtrier de masse présumé, Higuchi est équipé d’un casque permettant au détective de l’interroger directement. Pressé sur sa méthode, le prisonnier avoue posséder un cahier qui tue, pleinement conscient de l’absurdité de ses propos. Soichiro récupère le livre dans le véhicule, et au moment où il le tient, la figure imposante de Rem apparaît devant lui, Mogi partageant bientôt la même vision troublante.

Lorsque le détective manipule lui-même le cahier, l’existence des dieux de la mort devient indéniable, et il se remémore silencieusement chaque allusion antérieure à un tel objet, y compris une rencontre entre deux Kiras à Aoyama le jour même où Misa a croisé Light pour la première fois. Il en conclut qu’un second cahier doit exister. Light prend alors le livre des mains du détective, et le contact fait ressurgir chaque souvenir de sa campagne initiale.

Le plan complet fait surface : le cahier que maniait Higuchi avait toujours été celui de Light, arrangé de manière à ce que Rem en détienne la propriété tandis que Light abandonnait celui de Misa pendant son enfermement, ce qui a permis à ses souvenirs de revenir au contact. Avant de se séparer du livre, Light avait fait inscrire par Ryuk deux clauses contrefaites, l’une exigeant que le propriétaire écrive tous les treize jours sous peine de mort, l’autre menaçant de mort quiconque manipulerait un livre détruit par le feu ou le déchiquetage.

Light exécute Higuchi à l’aide d’un fragment du cahier dissimulé dans sa montre, feignant la frustration de perdre un témoin tout en tournant secrètement sa cible vers le détective. En étudiant les règles, l’équipe se retrouve prise au piège, car la clause de destruction semble disculper à la fois Light et Misa. Le détective seul sent que ces détails sont trop pratiques et demande à Rem si tous ces cahiers sont identiques et s’il en reste d’autres ; elle répond vaguement, protégeant Misa sans tout à fait mentir.

Innocentés aux yeux des autres, Light et Misa sont relâchés, et il choisit de continuer d’enquêter sans ses entraves. Il ordonne à Misa de déterrer un second cahier qu’il avait caché des mois plus tôt. Sur le site d’enfouissement, ses propres souvenirs reviennent, bien qu’un bout de papier destiné à enregistrer le vrai nom du détective reste vierge, une autre pièce du plan de Light. Réunie avec Ryuk, Misa conclut un nouvel accord pour obtenir les yeux afin de découvrir l’identité du détective, réduisant à nouveau son espérance de vie de moitié, tandis que le détective commence discrètement à préparer sa propre contre-attaque.

Ce chapitre restaure l’identité de Light en tant que Kira fondateur et enferme l’enquête dans la fausse règle des treize jours, le piège qui paralyse toute tentative de se débarrasser du cahier. Le nouvel accord de Misa avec Ryuk lui coûte la moitié de ses années restantes pour la seconde fois, un sacrifice dont Rem est témoin via une caméra de sécurité. L’épisode se termine avec les deux conspirateurs, le détective et le tueur, s’avançant vers une confrontation ouverte.