Vol SE333

Après que la mafia ait désigné le cahier comme prix de la liberté de Sayu, la cellule de crise japonaise se sépare sur des vols distincts, Soichiro partageant le dernier avec Hideki Ide. À l’aéroport de Narita, Ide regarde Zakk Irius diriger Soichiro vers la porte dix-huit et alerte Light, qui attend déjà à Los Angeles, tandis que Shuichi Aizawa s’assoit tranquillement à bord alors que Soichiro embarque. Une fois en l’air, Irius passe à Soichiro une oreillette contenant les conditions de Mello pour échanger le livre contre la fille, et le père angoissé retourne le choix dans sa tête pour le reste du voyage.

Le capitaine, Kyle Block, maîtrise son copilote et fait dévier l’avion de sa trajectoire, assurant aux contrôleurs au sol alarmés qu’il n’y a pas de détournement, seulement un détour pour déposer un seul passager, et menaçant d’abattre l’avion si quiconque interfère. La couverture télévisée de l’étrange déviation parvient à Light par l’intermédiaire de Matsuda, et avec Aizawa signalant le calme dans la cabine, Light est stupéfait que la mafia ait pu retourner un pilote de quinze ans d’expérience, ce qui le pousse à s’assurer de l’aide de Near et de la portée américaine du SPK.

Mello ordonne à Soichiro de débarquer à l’atterrissage et d’organiser un embargo médiatique, puis envoie une preuve de Sayu avant que l’avion ne se pose dans le désert. Les flux satellite montrent Soichiro s’éloignant seul alors que l’avion décolle une fois de plus pour sa véritable destination. L’anime remanie la mise en place de sorte que le vol en soit un dont Light ignorait l’existence, programmé si tard qu’aucun autre agent n’est réservé à bord, le laissant alarmé lorsqu’Aizawa signale qu’Irius a dirigé Soichiro vers celui-ci.