Combat à Mains Nues

Gisant inconscient, Zenitsu songe à son ouïe exceptionnelle, qui fonctionne même dans le sommeil. Il perçoit que le son de Kyogai a disparu, signe que Tanjiro l'a emporté et qu'il revient. Un Shoichi en larmes explique qu'ils se sont échappés par une fenêtre et le remercie de l'avoir gardé en sécurité. Le soulagement de Zenitsu se brise quand l'épéiste à la tête de sanglier fracasse les murs de la maison.

Reconnaissant en lui le survivant le plus rapide de la Sélection Finale sur le mont Fujikasane, Zenitsu l'empêche d'attaquer la boîte de Nezuko. Il admet avoir toujours senti la présence d'un démon à l'intérieur mais avoir fait confiance à Tanjiro parce que son son était pur, un jugement que son ouïe lui permet depuis longtemps de porter.

Refusant de laisser la boîte être endommagée avant que Tanjiro ne puisse en expliquer le contenu, Zenitsu tient bon et se fait battre. Tanjiro arrive avec Kiyoshi et Teruko, frappé de voir cette défense refléter Nezuko protégeant Rokuta lors du massacre de la famille. Il bondit et assène un coup de poing brisant une côte, sermonnant l'assaillant en rappelant qu'il est interdit aux pourfendeurs de se frapper entre eux.

Le combattant masqué choisit de régler les choses à coups de poing plutôt qu'à la lame. Tanjiro remarque les mouvements bas et bestiaux de l'homme et tente d'attaquer au ras du sol, mais l'extrême souplesse de l'inconnu lui permet d'esquiver et de riposter. Un coup de tête exaspéré de Tanjiro fait tomber le masque, dévoilant un visage étonnamment féminin, et l'épéiste demande si son physique pose problème.

Ce chapitre confirme que le pourfendeur inconnu s'est classé cinquième parmi les survivants et a franchi la Sélection Finale plus vite que quiconque, et il montre que Zenitsu savait depuis longtemps que Tanjiro transportait un démon. Il amorce l'affrontement Tanjiro contre Inosuke et ouvre le Tome 4 au sein de l'Arc du Manoir Tsuzumi.

Les événements sont adaptés dans les Épisodes 13 et 14, et la révélation du masque prépare la présentation officielle d'Inosuke dans les chapitres suivants.