Lieutenant-colonel Kasuga

Lors de sa présentation au bord du lac, Kasuga se dissimule derrière des lunettes de soleil sombres et une casquette de baseball bleue, habillé de manière à passer pour un pêcheur ordinaire. Au-delà de ce déguisement, les romans laissent ses traits essentiellement à l'imagination du lecteur.

Kasuga est imperturbable et d'une finesse discrète. Surpris en train de surveiller le territoire de la NERV par une enfant pilote, il discute avec elle au lieu de battre en retraite, écoute ses idées tactiques et lui suggère gentiment que l'affaire relève d'un adulte. Son humour s'avère pincé : il affirme sans broncher à Toji que l'armée retient sa famille en otage, la famille en question étant ses chiens Azuchi et Momo. Le proverbe qu'il propose à Toji, selon lequel faire du bien aux autres revient à se faire du bien à soi-même, résume bien sa façon d'agir.

Rei Six le découvre dans le tome 2 en train de faire semblant de pêcher sur le lac Ashi avec son chien Azuchi à ses côtés. Elle le surprend en lui faisant remarquer qu'un homme cherchant à se fondre dans le décor aurait dû se passer de canne à pêche, étant donné que le lac ne contient aucun poisson, et l'avertit que des désordres se préparent sous terre. Leur conversation prend fin lorsque des lasers de tireurs d'élite convergent sur Azuchi depuis les collines environnantes ; Kasuga rappelle le chien et s'éclipse sans que les agents de sécurité ou du renseignement de la NERV Japon ne parviennent à le localiser.

Peu après, la machine de son unité, l'Akashima, franchit le rebord de la caldeira alors que la JSSDF soutient que ses seules activités concernent le secours en cas de catastrophe. Mettant en doute leurs mouvements, Toji envoie Rei Six sur la position de tir de précision du Komagatake à bord de l'Evangelion Unité-00 Type F, où elle reconnaît sur le blindage du mecha un insigne d'escouade représentant un motif de chien. L'impasse se dissout lorsque l'Ange Sandalphon attaque à la place : les tirs venus de la colonne vertébrale de l'Ange manquent leur cible, les boules de feu de riposte arrachent des couches de blindage à l'Unité-00 et blessent Rei Six, et le combat ne bascule que lorsqu'un tir précisément placé déplace une masse d'eau du lac qui s'abat sur Sandalphon et l'emporte. Le vortex qui en résulte déverse le lac Ashi dans l'ancien Géofront, et l'Ange, perdant sa chaleur, finit par se désintégrer dans une explosion de vapeur.

À la suite de l'incident de la Vallée des Corps Humains, Kasuga et Toji s'entretiennent à bord d'un avion de transport géant, la JSSDF fournissant désormais la puissance nécessaire pour récupérer les Evangelions abattus sur des terrains qu'aucun engin lourd ne pourrait atteindre. La bataille du lac asséché incite également le gouvernement japonais à solliciter une enquête menée conjointement avec la NERV Japon, une coopération destinée à consolider les relations entre les deux organisations.