M. Langley

L'anime ne concède à Langley qu'une brève apparition lors d'un souvenir, tenant Asuka encore toute petite dans ses bras. Le peu que l'on perçoit laisse deviner des cheveux blonds de longueur moyenne, un trait apparemment partagé avec la grand-mère d'Asuka. Le matériel supplémentaire l'identifie comme un Américain caucasien ; Asuka possède la nationalité américaine et tient son quart d'origines japonaises de sa mère Kyoko, elle-même mi-allemande, mi-japonaise. Puisqu'Asuka parle allemand au téléphone avec sa belle-mère et a vécu en Allemagne avant de venir au Japon, il est très plausible que Langley y réside et parle la langue, même si Kaji lui sert de tuteur.

Langley, dont le prénom n'est jamais révélé, reste une figure émotionnellement ambiguë. Il exprime du chagrin du fait que Kyoko ait abandonné leur fille avant même sa dépression, mais sa propre infidélité a ouvert la faille entre lui et Asuka, et des scènes ultérieures le montrent inconscient ou indifférent à l'égard de la jeune fille. Ses tentatives de renouer le contact se heurtent à un refus catégorique. La lecture la plus bienveillante, et celle que la série laisse entendre, est que sa seconde épouse et lui aimaient sincèrement Asuka mais ont été progressivement tenus à l'écart par le mur d'autonomie que l'enfant a dressé autour d'elle.

Vers 2005, la jeune Asuka voit sa mère Kyoko, mentalement brisée après l'expérience de contact, couvrir d'affection une poupée qu'elle prend pour sa fille tout en soutenant que Langley la déteste et ne l'a jamais aimée. Asuka surprend également son père en compagnie du médecin de Kyoko, une femme que les documents complémentaires désignent comme sa maîtresse. Le couple discute de l'immersion de Kyoko dans ses recherches, de sa culpabilité envers Asuka et de la frontière très mince entre les êtres humains et les poupées, une conversation qui glisse vers des débats amoureux pendant que l'enfant écoute avec tristesse. Après la mort de Kyoko, la docteure devient la belle-mère d'Asuka ; Asuka déchiquette la poupée singe offerte en cadeau, déclare qu'elle vivra seule et surprend plus tard le couple avouant à quel point la jeune fille, farouchement indépendante, est difficile d'accès. Lorsque sa nouvelle femme confie son malaise, Langley nie le partager, acceptant avec indulgence son observation selon laquelle le mariage a simplement fait d'elle une mère alors qu'il sera toujours le père.

D'autres continuités le façonnent très différemment. Dans le manga, Kyoko et lui se révèlent incapables de concevoir et divorcent après sa liaison ; il se remarie et a une fille tandis que Kyoko tombe enceinte grâce à un don de sperme d'élite anonyme, et les personnes présentes à ses funérailles désignent la liaison comme la cause principale de son suicide. Sa femme et lui adoptent Asuka bien qu'ils n'aient aucun lien de sang avec elle dans cette version. Angelic Days le maintient au contraire heureusement marié à Kyoko, en bons termes avec Asuka et occupant un emploi comparé à celui de Kaji. Dans Gakuen Datenroku, ses deux parents appartenaient à la même organisation que Shemhazai ; la naissance d'Asuka servait à une expérience comparant les enfants naturels aux enfants artificiels, et Asuka elle-même a tué ses parents après qu'ils se sont transformés en Anges, un traumatisme que l'Ange Ireul utilise plus tard comme une arme à travers des visions accusatrices jusqu'à ce que Shinji la libère. Son nom de famille, comme celui de sa fille, rend hommage à l'USS Langley, le premier porte-avions déployé par la marine américaine.