Chapitre 112 : La Foi

Un village frais ne fournit aucune réponse au sujet de son monument de pierre, et tandis que le groupe épuisé bivouaque pour la nuit, Eisen marmonne à propos de cette chasse sans fin. Himmel refuse les excuses de Frieren, estimant que même ce genre d’errance a son charme. Heiter fait remarquer que les inscriptions sur ces monuments doivent être rares, car elles remontent à des temps mythiques et que leurs écritures ont résisté aux tentatives de déchiffrement précisément parce qu’il en reste si peu.

Réfléchissant à l’existence éventuelle de textes encore conservés, Frieren prévient que le papier se dégrade avec le temps, une perte qu’elle connaît bien pour avoir vu s’échapper entre ses mains ses propres grimoires. Heiter suggère un monastère, rappelant que les moines copient des manuscrits dans le cadre de leur discipline ; aussi la troupe rebrousse-t-elle chemin pour demander à l’église du village où se trouve le plus proche. Le prêtre avertit que cet endroit est difficile d’accès, mais Heiter intervient avec une calme assurance : la Déesse veillera sur eux.

Le monastère s’accroche au bord d’une falaise abrupte, sur un minuscule promontoire à peine retenu, et lorsqu’Eisen demande pourquoi quiconque aurait construit là, Heiter souligne que des conditions rudes conviennent à la formation d’un moine. Ne voulant pas être repérée en vol, Frieren se joint aux autres pour une longue et harassante montée, et pendant une halte au coin du feu au crépuscule, Himmel et Eisen savourent avec entrain les parois rocheuses qui restent à gravir.

La pause prend une tournure réflexive lorsque Heiter mentionne qu’il et Himmel ont grandi dans la même ville, un fait que Frieren s’étonne d’avoir tant de fois oublié malgré les nombreuses fois où on le lui a dit. Heiter décrit son ami comme quelqu’un d’incapable de perdre espoir, un homme qui a démenti chacun de ses doutes, et avoue que, même si son propre cynisme lui dit que le Roi des Démons ne peut être vaincu, il place néanmoins sa confiance en Himmel, le Héros. L’équipe atteint enfin le sommet seulement pour découvrir les archives vides, et tandis que Himmel annonce d’un ton léger leur prochaine destination, Frieren, plongée dans les livres, s’interroge sur son optimisme sans bornes.

L’hebdomadaire numéro 42 a publié ce 112ᵉ chapitre le 13 septembre 2023, soit seize pages insérées dans le douzième tome et dans l’arc consacré au Monument de la Déesse. Le voyage traverse le col de Kino jusqu’à un village puis au monastère perché, la magie de vol n’étant que mentionnée plutôt que utilisée. La couverture met en scène Himmel et Heiter, et la Déesse de la Création ainsi que le Roi des Démons sont tous deux cités.