Chapitre 94 : Analyse

À la suite de la puissante vague de mana qui a éclaté, Fern rapporte le bref signal qu’elle a détecté, et Denken, tout en doutant de sa précision près de la terre dorée où la malédiction déforme l’environnement, appelle à la prudence face à un possible ennemi caché. Comme l’analyse complète des souvenirs de Macht par Frieren devrait durer deux mois et que la cabane du gardien ne dispose même pas d’un lit, le groupe se rend dans le plus proche village pour attendre.

À la limite de la barrière, Macht vient s’asseoir auprès de Solitär, qui sait qu’il ne peut pas l’entendre à travers le sceau mais lui parle quand même. Elle l’avertit que Frieren, qu’elle compte parmi les rares personnes capables de le tuer, a commencé à lire son passé. Déclarant qu’elle est venue voir comment se termine son rêve centenaire de coexistence, Solitär se met au travail pour briser la Grande Barrière de la Terre dorée, une tâche qu’elle estime également prendre deux mois.

Les semaines s’écoulent tandis que la troupe s’occupe de Frieren, qui peut à peine bouger tant son mana alimente l’analyse, et patrouille aux abords sans découvrir aucun intrus. Solitär finit par répertorier les nombreux composants de la barrière, ces théories superposées de la magie humaine qu’elle qualifie d’œuvre d’art, avant de mener à bien son travail. Alors que Frieren approche de la fin de son propre travail d’analyse, avec seulement deux jours restants, la Grande Barrière s’effondre, et Solitär annonce que la bataille pour la coexistence a commencé.

Frieren passe deux mois dans un état quasi impuissant tandis qu’elle décode l’immense étendue des souvenirs de Macht. Solitär, inaudible pour Macht à travers le sceau, œuvre en parallèle pour déchiffrer puis enfin briser la Grande Barrière de la Terre dorée, libérant ainsi le démon et ouvrant la voie à la bataille à venir.

Publié le 15 juin 2022, ce chapitre porte le titre Analyse et poursuit le volume dix de l’arc de la Terre dorée. Une grande partie y évoque des instants plus légers et familiers au sein du groupe, notamment le dégoût de Frieren pour les oignons. Il établit que seul un démon assez excentrique pour étudier la magie humaine, comme Solitär, aurait pu déjouer cette barrière multicouche qui scelle la Terre dorée.