Retour

La vie secrète d'Ayame

ÉpisodeÉp. 20

Le vingtième épisode de l'animé Fruits Basket de 2001 attire Yuki dans la boutique de vêtements singulière d'Ayame, où le véritable désir de son frère flamboyant est simplement de créer les souvenirs partagés que tous deux n'ont jamais eus dans leur enfance.

Date de diffusion japonaise: 15 novembre 2001
Date de diffusion américaine: 27 mai 2003
Chapitres adaptés: Chapitre 36
Ouverture: For Fruits Basket
Générique de fin: Chiisana Inori
Taille du texte

Résumé

Attirés par la publicité d'Ayame, Tohru et Yuki passent à sa boutique de vêtements, pour découvrir qu'elle s'adresse aux hommes avec une variété de tenues résolument féminines. Ayame est ravi de la visite de son frère, tandis que son assistante est bien plus impatiente de mettre la main sur Tohru.

Taille du texte

Événements clés

Mine Kuramae, qui gère la boutique aux côtés d'Ayame, déconcerte Yuki en faisant le catalogue de tous les costumes qu'elle aime porter, puis habille Tohru d'une robe dorée pour que les deux frères puissent partager un moment. Yuki amène Ayame à admettre que tous deux sont opposés en tout point ou presque, et Ayame avoue que ce qu'il admire le plus est la gentillesse de son jeune frère. Derrière le théâtralisme se cache le souhait d'Ayame de se constituer les souvenirs heureux dont le duo a été privé pendant l'enfance, et Yuki concède qu'au moins une bonne chose est ressortie de ce déplacement : l'occasion de voir une Honda-san très mignonne. Petit à petit, il se rapproche de l'acceptation d'Ayame tel qu'il est.

Taille du texte

Notes

Cet épisode de 2001 adapte le chapitre 36 et correspond à l'épisode de 2019 « Je n'arrive pas à croire que tu l'aies ramassé ». Dans le manga, les événements se déroulent après que Kazuma a exposé la vraie forme de Kyo à Tohru. Il a été diffusé au Japon le 15 novembre 2001 et aux États-Unis le 27 mai 2003, avec le générique d'ouverture For Fruits Basket et le générique de fin Chiisana Inori.

Partager cette ressource

Foire aux questions

Quel type de boutique Ayame gère-t-il dans La Vie secrète d'Ayame ?

Ayame gère une boutique de tissus et de vêtements aux côtés de son assistante Mine Kuramae, proposant aux hommes toute une gamme de tenues résolument féminines.

Qu'avoue Ayame admirer le plus chez Yuki ?

Ayame avoue que ce qu'il admire le plus chez son frère cadet Yuki est sa gentillesse.

Pourquoi Ayame fait-il tant d'efforts pour passer du temps avec Yuki dans cet épisode ?

Derrière son comportement théâtral, le véritable souhait d'Ayame est de se construire les souvenirs heureux dont Yuki et lui ont été privés durant leur enfance.

Comment l'attitude de Yuki envers Ayame évolue-t-elle à la fin de l'épisode ?

À la fin de la visite du magasin, Yuki commence à accepter Ayame tel qu'il est, plutôt que de ressentir de la rancœur envers son frère aîné extravagant.

Quel chapitre du manga l'épisode Ayame's Secret Life adapte-t-il ?

Cet épisode de 2001 adapte le chapitre 36 du manga et correspond à l'épisode de 2019 I Can't Believe You Picked It Up.

Sources et informations

Envie d'en savoir plus sur La vie secrète d'Ayame ? Le wiki Fruits Basket sur Fandom possède une page dédiée avec des notes de la communauté.

Voir sur Fandom

Ce contenu est une rédaction originale de Daddy Jim Anime basée sur l'anime, le manga et les documents officiels de Fruits Basket. Fruits Basket a été créé par Natsuki Takaya, publié par Hakusensha et animé par TMS Entertainment. Tous les droits sur Fruits Basket et ses personnages appartiennent à leurs détenteurs respectifs. Les références aux épisodes et aux chapitres sont citées le cas échéant.

Détenteurs des droits

Tous les droits appartiennent à leurs détenteurs respectifs.

Les illustrations de personnages et de scènes sur ce site sont des oeuvres originales de Daddy Jim Anime, pas des captures d'écran ni des images sous licence. Les visuels officiels sont utilisés sur trois types de pages à des fins de commentaire éditorial :

  • Pages de films: affiches de cinéma et visuels clés, crédités à TMS Entertainment et Hakusensha.
  • Pages de jeux: jaquettes officielles, créditées aux éditeurs respectifs du jeu.
  • Pages de chapitres manga: couvertures des volumes, créditées à Hakusensha et Natsuki Takaya.
  • Images sous licence: Les photographies de personnes réelles, y compris les auteurs, comédiens de doublage et membres de la production, sont utilisées sous licence du titulaire des droits ou du fournisseur de banque d'images concerné, ou selon les termes d'une licence publique autorisant un usage éditorial. Chaque image est reproduite dans sa forme sous licence et demeure la propriété de son titulaire.
  • Exceptions: Des exceptions limitées aux pratiques décrites ci-dessus peuvent s'appliquer à certaines fiches. Lorsqu'une exception s'applique, elle est signalée sur la fiche elle-même, accompagnée de l'attribution correspondante. Les titulaires de droits peuvent nous contacter au sujet de toute attribution, qui sera examinée sans délai.

Aidez-nous à maintenir ce wiki à jour

Daddy Jim Anime gère cette encyclopédie. Si vous repérez une erreur, un problème de traduction ou quelque chose qui ne semble pas correct, faites-le nous savoir.