Retour

C'est parce que j'ai été aimée que je suis devenue plus forte

ÉpisodeÉp. 17

Tohru fait la connaissance d'un autre membre du zodiaque, la jeune Kisa, le Tigre. Sous la manière attachante de la jeune fille se cachent de lourds soucis : elle a fui sa maison et a perdu la capacité de parler.

Date de diffusion japonaise: 25 octobre 2001
Date de diffusion américaine: 25 mars 2003
Générique d'ouverture: For Fruits Basket
Générique de fin: Chiisana Inori
Chapitres du manga: Chapitre 27, Chapitre 28
Taille du texte

Résumé

Au milieu d'une forte pluie, Hatsuharu amène Tohru et Yuki face à Kisa Sohma, le Tigre du zodiaque chinois. L'enfant s'est tue, sa voix volée par le harcèlement qu'elle a subi. Le cœur de Yuki se serre pour elle une fois qu'il apprend qu'elle a fui sa maison et cessé de fréquenter son collège. Lorsque la mère de Kisa arrive, angoissée par cette disparition, Tohru observe doucement que la jeune fille craint peut-être d'être rejetée par sa propre mère si la vérité sur le harcèlement venait au jour.

Taille du texte

Événements clés

Kisa est autorisée à rester à la maison pour le moment, et elle s'attache à Tohru, la suivant de pièce en pièce jusqu'à ce que Tohru, sous le charme, l'entoure d'une chaleureuse étreinte. En retrouvant Momiji et Hatsuharu après les cours, Tohru et Yuki comprennent que les moqueries subies par Kisa visaient la couleur inhabituelle de ses cheveux et de ses yeux. Lorsqu'une lettre arrive de son école par l'intermédiaire de Hatsuharu, Yuki la lui lit à haute voix. Yuki et Hatsuharu l'incitent ensuite à retrouver sa voix et à retourner en classe, lui disant que l'acceptation par les autres doit venir avant qu'une personne ne puisse apprendre à s'accepter elle-même.

Taille du texte

Notes

Ce dix-septième épisode de la série de 2001 marque les débuts de Kisa et adapte les chapitres 27 et 28 du manga. Il comporte le thème d'ouverture For Fruits Basket et la chanson de fin Chiisana Inori.

Partager cette ressource

Foire aux questions

Qui est Kisa Sohma et comment est-elle introduite ?

Kisa Sohma, le tigre du zodiaque chinois, est introduite dans cet épisode lorsque Hatsuharu amène Tohru et Yuki face à elle sous une pluie battante.

Pourquoi Kisa a-t-elle cessé de parler ?

Kisa a cessé de parler parce que le harcèlement au collège lié à la couleur inhabituelle de ses cheveux et de ses yeux lui a ôté la voix, et elle s'est enfuie de chez elle plutôt que de le dire à sa mère.

Pourquoi Kisa évite-t-elle de parler du harcèlement à sa mère ?

Tohru fait remarquer doucement que Kisa pourrait avoir peur que sa propre mère la rejette si la vérité sur le harcèlement venait à être révélée, c'est pourquoi elle a gardé le silence.

Comment Yuki et Hatsuharu essaient-ils d'aider Kisa ?

Après l'arrivée d'une lettre provenant de l'école de Kisa, Yuki la lui lit, et Yuki comme Hatsuharu l'encouragent à retrouver la parole et à retourner en classe, en lui disant que l'acceptation par les autres doit venir avant qu'elle ne puisse s'accepter elle-même.

Qu'adapte cet épisode du manga ?

"It's Because I've Been Loved That I've Become Stronger" est le dix-septième épisode de l'anime de 2001 et adapte les chapitres 27 et 28 du manga, marquant la première apparition de Kisa.

Sources et informations

Envie d'en savoir plus sur C'est parce que j'ai été aimée que je suis devenue plus forte ? Le wiki Fruits Basket sur Fandom possède une page dédiée avec des notes de la communauté.

Voir sur Fandom

Ce contenu est une rédaction originale de Daddy Jim Anime basée sur l'anime, le manga et les documents officiels de Fruits Basket. Fruits Basket a été créé par Natsuki Takaya, publié par Hakusensha et animé par TMS Entertainment. Tous les droits sur Fruits Basket et ses personnages appartiennent à leurs détenteurs respectifs. Les références aux épisodes et aux chapitres sont citées le cas échéant.

Détenteurs des droits

Tous les droits appartiennent à leurs détenteurs respectifs.

Les illustrations de personnages et de scènes sur ce site sont des oeuvres originales de Daddy Jim Anime, pas des captures d'écran ni des images sous licence. Les visuels officiels sont utilisés sur trois types de pages à des fins de commentaire éditorial :

  • Pages de films: affiches de cinéma et visuels clés, crédités à TMS Entertainment et Hakusensha.
  • Pages de jeux: jaquettes officielles, créditées aux éditeurs respectifs du jeu.
  • Pages de chapitres manga: couvertures des volumes, créditées à Hakusensha et Natsuki Takaya.
  • Images sous licence: Les photographies de personnes réelles, y compris les auteurs, comédiens de doublage et membres de la production, sont utilisées sous licence du titulaire des droits ou du fournisseur de banque d'images concerné, ou selon les termes d'une licence publique autorisant un usage éditorial. Chaque image est reproduite dans sa forme sous licence et demeure la propriété de son titulaire.
  • Exceptions: Des exceptions limitées aux pratiques décrites ci-dessus peuvent s'appliquer à certaines fiches. Lorsqu'une exception s'applique, elle est signalée sur la fiche elle-même, accompagnée de l'attribution correspondante. Les titulaires de droits peuvent nous contacter au sujet de toute attribution, qui sera examinée sans délai.

Aidez-nous à maintenir ce wiki à jour

Daddy Jim Anime gère cette encyclopédie. Si vous repérez une erreur, un problème de traduction ou quelque chose qui ne semble pas correct, faites-le nous savoir.