Que le jeu du casse-pastèque commence !

Hiro apprend par téléphone que sa mère attend un enfant, et peu après, Momiji, Haru, Yuki et Kyo rentrent du marché pour organiser un concours de casse-pastèque sur le sable. Le souvenir de jouer au même jeu avec sa propre mère surgit chez Tohru, mais elle le garde pour elle, encore blessée par la remarque antérieure de Hiro lui reprochant de ne jamais parler de son père, mais seulement de Kyoko. Elle se prend à s'interroger sur les parents de la famille maudite. Yuki, pendant ce temps, est pris dans le souvenir du mal qu'Akito lui a fait autrefois, et regarder à travers une fenêtre Tohru border les trois jeunes endormis d'une couverture, puis sourire à l'entrée de Kyo, le rend suffisamment jaloux pour s'éclipser faire une promenade.

Kyo affronte Tohru au sujet de sa façon de tout garder pour elle, lui disant à quel point son silence l'inquiète et l'irrite, et l'incite à parler. Lorsqu'elle l'interroge sur ses parents, il avoue n'avoir pas vu son père depuis des années et commence à dire que sa mère s'est tuée avant de se reprendre et de parler d'un accident survenu lorsqu'il avait quatre ou cinq ans. Tohru partage son propre souvenir, celui d'un jeu de casse-pastèque qui s'est terminé par sa mère fracassant l'autel familial dédié à son feu père. En promenade, Yuki croise Kureno et Akito, et l'approche du chef de famille le remplit d'effroi. En bas au bord de l'eau, Shigure lit pendant qu'Hatori conteste ses ingérences, mais Shigure se contente de hausser les épaules en répondant que tout est déjà tordu et qu'il est ravi d'aider Akito à le tordre davantage.

Shigure revient pour annoncer l'arrivée d'Akito et presse les autres d'aller lui présenter leurs respects, laissant Tohru à la maison avec Kyo non invité, qui rouspète qu'Akito ne se montre que pour gâcher l'humeur de tout le monde avant de repartir. Dans la maison où loge Akito, ce dernier boude que Shigure ne soit pas venu le saluer sur-le-champ, se vante d'avoir doucement blessé le solitaire Yuki, et ricane : « c'est tellement tout Yuki, j'en vomirais. » Par la suite, Hatori dit à Shigure qu'il n'éprouve aucune colère, n'ayant pas le cran de changer les choses lui-même, et Akito assure aux quatre membres restants qu'ils lui ont tous manqué et qu'il les aime tous.

Inquiète que personne ne soit revenu, Tohru se met en route et trouve Yuki, et après qu'elle lui a montré un ciel rempli d'étoiles filantes, il décide de révéler ce qu'il a longtemps gardé en lui. Il la remercie de l'accepter et pour son optimisme sans fin, se remémorant un jour de son enfance où il a raccompagné une Tohru égarée chez elle et s'est senti, pour une fois, véritablement utile après des années passées à s'entendre dire qu'il ne servait à rien. Il semble déposer un baiser sur son front, une larme tombant sur sa joue, en lui disant qu'il serait perdu sans elle. Le titre provient de l'une des répliques de Momiji, et l'épisode adapte les chapitres 58 et 59, l'intrusion d'Akito servant à réaffirmer son emprise faiblissante sur le zodiaque.