C'est tout simplement impossible !

En se réveillant désorientée dans le lit de Tohru, Rin prend d'abord celle qui la soigne pour sa propre mère cruelle. Shigure comble les blancs : elle s'était effondrée à la maison et était devenue si malade qu'elle s'est transformée en cheval, excluant tout déplacement à l'hôpital. Lorsque Hatori évoque à nouveau l'hôpital, Rin a un tel mouvement de recul qu'elle tente de sauter par la fenêtre. En privé, Shigure révèle à Hatori que Rin cherche un moyen de lever la malédiction de la famille, une idée qu'Hatori rejette comme étant impossible.

Rin avertit Yuki que prévenir Haru de sa présence serait imperdonnable, bien que Yuki l'assure que l'amour de Haru ne s'est jamais estompé. Un flashback montre Haru décrivant comment la gentillesse ordinaire de Tohru a métamorphosé Kyo et Yuki. Rin, souffrant de voir à quel point Haru est doux, se dit que les personnes douces n'attirent que sa pitié.

Elle incite Tohru à protéger son propre petit monde bienveillant et à cesser de se mêler de ce qui ne la regarde pas, refusant de voir des âmes gentilles se faire utiliser ou blesser. Au lieu de cela, Tohru s'illumine en apprenant que Rin souhaite elle aussi briser la malédiction et refuse catégoriquement d'abandonner cet objectif. Submergée par l'émotion, Rin fond en larmes en disant qu'elle n'a pas réussi à libérer Haru, puis s'enfuit.

Rin avoue en narration que Tohru éveille des sentiments qu'elle préférerait enfouir, puis s'effondre enfin contre elle, admettant qu'elle est faible et désemparée. Tohru répond que la solitude est terrifiante, et Shigure remarque que les gens doivent parfois s'appuyer les uns sur les autres. À l'école, Haru raconte joyeusement s'être fait expulser de l'hôpital après que Rin lui a lancé un pied à perfusion au visage. Plus tard, Tohru apporte de la gelée au chevet de Rin en l'incitant à manger, et Rin explique que la malédiction découle d'un vœu ancestral fait par les esprits du Zodiaque les liant au dieu. Tohru propose qu'elles résolvent le problème ensemble, tandis que Rin espère silencieusement que quelqu'un sauvera un jour Tohru comme Haru l'a sauvée autrefois.

Le titre provient de l'une des répliques d'Isuzu, et l'épisode marque le début de sa guérison des maltraitances d'Akito grâce aux soins de Tohru. Il s'inspire du chapitre 80, d'une partie du chapitre 81 et du chapitre 82. De nombreux petits détails ont été supprimés, notamment la cigarette d'Hatori pendant sa promenade avec Shigure, un échange au dîner sur le fait que la romance coûte de l'argent, l'inquiétude de Tohru à l'idée de devenir vaniteuse, et une scène finale où sa fièvre tombe. La scène où Kimi est poursuivie par le fan-club après avoir appelé Yuki au haut-parleur a été ajoutée uniquement pour l'anime.